Bookbot

Jidiš pro ještě větší radost

Évaluation du livre

4,7(37)Évaluer

Paramètres

Pages
348pages
Temps de lecture
13heures

En savoir plus sur le livre

Leo Rosten, autor této knihy i nezapomenutelného pana Kaplana, o jidiš prohlásil: "Jidiš je Robin Hood mezi jazyky. Krade lingvisticky bohatým, aby obdaroval chudá ptáčata." Doplněné vydání knihy, která ve zkrácené podobě již potěšila mnoho českých čtenářů, je jakýmsi slovníkem, v žádném případě však suchopárným, ale naopak velmi živým, moudrým a zábavným. Slovník jidiš výrazů posloužil k veselému portrétu dnes již polozapomenutého jazyka s osobitou květnatostí a expresivitou, doplněnou řadou židovských a jidiš příběhů a anekdot. Čtenář brzy zjistí, jak mnoho slov, která každodenně používá, přešlo do češtiny z jidiš, co to znamená, když se o někom řekne, že je mešuge nebo naopak chacham, co je to šofar a kde je Gehena.

Nous avons un total de du titreJidiš pro ještě větší radost (2004 ).

Achat du livre

Jidiš pro ještě větší radost, Leo Calvin Rosten, Ota Ornest, Richard Podaný

Langue
Année de publication
2004
product-detail.submit-box.info.binding
(rigide),
État du livre
Très bon
Prix
5,59 €

Modes de paiement

4,7
Excellent
37 Évaluations

Il manque plus que ton avis ici.