Épuisé, mais très demandé!
Paramètres
- 176pages
- 7 heures de lecture
En savoir plus sur le livre
V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.
Achat du livre
Proměna / The Metamorphosis, Franz Kafka
- Langue
- Année de publication
- 2012
- product-detail.submit-box.info.binding
- (souple)
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Langue
- Tchèque, Anglais
- Auteurs
- Franz Kafka
- Éditeur
- Edika
- Publié
- 2012
- Format
- souple
- Pages
- 176
- ISBN10
- 8026600525
- ISBN13
- 9788026600527
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Thématique philosophique, Classiques, Nouvelles, Littérature allemande, Relations, 20e siècle, Romans courts, Édition bilingue, Lectures obligatoires, Transformation, Existentialisme, Insectes, Franz Kafka, 1883-1924
- Première publication
- 1915
- Titre original
- Die Verwandlung
- Évaluation
- 4,05 sur 5
- Description
- V publikaci naleznete anglický a český překlad původně německé povídky. Nejsou zcela identické a bude jistě zajímavé porovnat, jak si který z překladatelů s původním německým textem pohrál. Nicméně čeština Vám jistě pomůže tam, kde Vám bude angličtina připadat nesrozumitelná. Věříme, že si z obou překladů mnohé odnesete a kromě čtení samotného se přiučíte i něčemu novému v anglickém jazyce. V publikaci také naleznete jazykové komentáře.