Épuisé, mais très demandé!
En savoir plus sur le livre
Jeden z nejvýznamnějších a zároveň nejslavnějších textů francouzské filosofa, jehož literární tvorba byla oceněna Nobelovou cenou. Současný intenzivní zájem o Bergsonovu tvorbu svědčí o tom, že vzdor době, která nás od něj dělí, jeho myšlenky rozhodně nezmrtvěly. Nový překlad dočeštiny je veden mj. snahou kriticky se vyrovnat s překladem Václava Černého ze třicátých let, jehož jazyk i pojmosloví dnes již poněkud zastaraly, navíc Bergsonově terminologii není vždy nejvěrnější. Překlad je doplněn zevrubnou studií Tomáše Chudého.
Achat du livre
Dvojí pramen mravnosti a náboženství, Henri Bergson, Václav A. Černý
- Langue
- Année de publication
- 1936
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Henri Bergson, Václav A. Černý
- Éditeur
- Jan Laichter
- Publié
- 1936
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Histoires vraies, Thématique philosophique, Presse d'opinion & Essais, Prix Nobel, Histoire de la philosophie
- Description
- Jeden z nejvýznamnějších a zároveň nejslavnějších textů francouzské filosofa, jehož literární tvorba byla oceněna Nobelovou cenou. Současný intenzivní zájem o Bergsonovu tvorbu svědčí o tom, že vzdor době, která nás od něj dělí, jeho myšlenky rozhodně nezmrtvěly. Nový překlad dočeštiny je veden mj. snahou kriticky se vyrovnat s překladem Václava Černého ze třicátých let, jehož jazyk i pojmosloví dnes již poněkud zastaraly, navíc Bergsonově terminologii není vždy nejvěrnější. Překlad je doplněn zevrubnou studií Tomáše Chudého.