Chiu Chang Suan Shu/Neun Bücher Arithmetischer Technik

Auteurs

• Kurt Vogel

Paramètres

• Mathématiques

En savoir plus sur le livre

Der bedeutende Beitrag der Chinesen zur Entwicklung der Mathematik ist im Abendland wenig bekannt, trotz zugänglicher Darstellungen von Mikami, Needham und Juschkewitsch. Dies liegt weniger an einem europazentrischen Standpunkt, sondern daran, dass die grundlegenden Texte, mit wenigen Ausnahmen, nur in chinesischer Sprache veröffentlicht wurden. Diese Ausnahmen umfassen: 1. „Das mathematische Handbuch der Insel im Meer“ von Liu Hui aus dem Jahr 263, ins Französische übersetzt; 2. „Das arithmetische Handbuch von Meister Sun“ von Sun Tzu aus dem 3. nachchristlichen Jahrhundert, ins Russische übersetzt; 3. „Neun Bücher arithmetischer Technik“ aus dem 1. vorchristlichen Jahrhundert, ebenfalls ins Russische übersetzt. Besonders die letztgenannte Schrift, zu der Liu Huis Handbuch einen Nachtrag zum neunten Buch darstellt, gilt als Werk höchsten Ranges und hat einen maßgeblichen Einfluss unter den mathematischen chinesischen Büchern. Sie ist das älteste Lehrbuch der Rechentechnik und bietet mit 246 Problemen eine reichhaltigere Aufgabensammlung als andere antike Texte, die in ägyptischen und babylonischen Schriften erhalten sind. Griechische arithmetische Aufgabensammlungen sind erst aus spät hellenistischer und byzantinischer Zeit bekannt.

Achat du livre

• Année de publication: 1968