Bookbot

Sidonie Gabrielle Colette

  • Colette Willy
  • Colette
Sidonie Gabrielle Colette
Tulačka
Osení
Die Fessel
Vom Glück des Umziehens
Gigi
Chéri
  • Chéri

    • 182pages
    • 7 heures de lecture
    3,7(3705)Évaluer

    Léa de Lonval, une courtisane de près de cinquante ans, est la maîtresse de Fred Peloux, surnommé Chéri. A mesure qu'elle éprouve le manque de conviction croissant de son jeune amant, Léa ressent, avec un émerveillement désenchanté et la lucidité de l'amertume, les moindres effets d'une passion qui sera la dernière. Pourtant il suffira à Chéri d'épouser la jeune Edmée pour comprendre que la rupture avec Léa ne va pas sans regrets. La peinture narquoise d'un certain milieu demi-mondain, l'analyse subtile de l'âme féminine, les charmes cruels de la séduction, l'humour un peu triste de la romancière, font de Chéri une des œuvres les plus attachantes et les plus célèbres de Colette.

    Chéri
  • Gigi

    • 182pages
    • 7 heures de lecture
    3,5(139)Évaluer

    Une histoire de la naissance de la féminité et de l'amour, le chef-d'œuvre de Colette révèle l'emprise de l'auteur de la politique de relations. Avec la musique, le théâtre et le charme du français-fléchie, cette histoire nous montre la formation de la courtisane Gigi.

    Gigi
  • Vom Glück des Umziehens

    • 96pages
    • 4 heures de lecture
    4,5(2)Évaluer

    Die Geschichte entfaltet sich in einer spannungsgeladenen Atmosphäre, in der die Protagonisten seit zwei Tagen wach sind und sich Herausforderungen stellen müssen. Ihre Entschlossenheit, trotz der Erschöpfung weiterzumachen, zeigt den ungebrochenen Willen, neue Horizonte zu erkunden. Inmitten dieser Anspannung entwickeln sich Beziehungen und Konflikte, die die Charaktere tief prägen und sie an ihre Grenzen bringen. Der Roman thematisiert die Suche nach Freiheit und die Belastungen, die damit einhergehen.

    Vom Glück des Umziehens
  • Das Kultbuch der Colette – wiederentdeckt! Die schöne Renée Néré, durch eine Erbschaft finanziell unabhängig, führt ein unbeschwertes Leben: Sie pendelt zwischen Paris und der Riviera, ausgedehnte Reisen führen sie in die Schweiz und quer durch Europa. In Nizza lernt sie Jean und May kennen, ein lebenslustiges Paar, und beginnt eine leidenschaftliche Affäre mit Jean. Doch das Glück ist nicht von Dauer. Nach der Trennung ist Renée zutiefst getroffen, sie will Jean nicht aufgeben… Ebenso meisterhaft wie berührend beschreibt Colette den inneren Widerstreit ihrer Heldin zwischen dem Impuls, der wahren Liebe zu folgen und dem Wunsch, ein freies, ungebundes Leben zu führen. »Colettes Heldinnen sind zu stolz und zu unabhängig, um an einer enttäuschten Liebe zu zerbrechen.« Simone de Beauvoir Die Fortsetzung von »La Vagabonde«

    Die Fessel
  • Colettin románek či novela dvou dospívajících dětí, zasazený do rámce krásné přímořské krajiny, bývá často srovnáván se starobylým příběhem o Dafnisovi a Chloé. Hrdinové, Vinka a Fil, jsou v Colettině podání nejen zamilovanou dvojicí, ale reprezentují plně mladé lidi z konce 19. století.

    Osení
  • Tulačka

    • 156pages
    • 6 heures de lecture
    3,4(10)Évaluer

    Milostný příběh mladé talentované ženy, která se po rozvodu živí jako tanečnice, se odehrává v Paříži na počátku století.

    Tulačka
  • La retraite sentimentale

    • 242pages
    • 9 heures de lecture
    3,7(113)Évaluer

    In the last in the series of Colette's Claudine books, we find Claudine separated from her tubercular husband, Renaud, who is recuperating in a Swiss hospital. She goes to the countryside to stay with her friend, Annie, and experiences relief from her depression in the pleasures of the natural world-- and in encouraging her friend to have an affair. RETREAT FROM LOVE was written a few years after the four original Claudine tales, and rumor has it that Colette wrote it to have a small revenge on her first husband, Monsieur Willy, on whom Renaud (who dies in the end) was apparently based.

    La retraite sentimentale
  • Miláčik je príbeh o láske. O láske dosť nevšednej a čudnej, o "smiešnej" láske. Ľúbostné vzťahy medzi pôvabným mladým dievčaťom a zrelým prešediveným mužom poznáme nadostač nielen z literatúry ... Mimoriadne krásny mládenec sa zapletie so zrelou, ešte vždy príťažlivou ženou, ktorá však už — aj keď to sama tají — stojí na prahu päťdesiatky. Jemný a presný, citlivý a pritom aj trocha ironický, teda typicky francúzsky prístup slávnej Colette, azda najväčšieho zjavu medzivojnovej francúzskej prózy, vyčaril z tejto zápletky viac ako bizarnú ľúbostnú historku. Colette sa zahľadela do najskrytejších hlbín duše oboch svojich hrdinov a postupne za predstieraným ľahtikárstvom oboch — bývalej kurtizány a nezodpovedného "vydržiavaného" mládenca — objavuje nielen hlbokú túžbu po ozajstných ľudských vzťahoch, po čistote, ale aj tragický pocit nenávratného času, neúprosný tieň smrti. Lea, krásna kurtizána, sa napokon musí zmieriť s neodvratnou starobou, takisto ako jej Miláčik s dospelosťou, so zodpovednosťou nielen za seba, ale aj za iných — za svoju mladučkú ženu. Colette nepatrila k nijakej z početných literárnych skupín svojich čias, bola a ostala iba sama sebou: spisovateľkou ustavične hľadajúcou dokonalejší, vybrúsenejší tvar a výraz pre svoj múdry, chápavý, zdravým senzualizmom preniknutý pohľad na svet.

    Miláčik
  • Chéri

    Roman aus dem Französisschen, Neuübersetzung von Ulrike Lemke

    Colettes bekanntester Roman „Chéri“, der 1920 veröffentlicht wurde, handelt von der alternden Halbweltdame Léa, die sich in den Sohn einer Freundin verliebt. Sie beginnt eine Liebesbeziehung mit dem nicht einmal halb so alten Chéri. Und das Verhältnis geht gut, bis Chéris Mutter beschließt, ihn zu verheiraten. In einem poetisch-erotischen Stil beschreibt Colette die gegenseitige Zuneigung des Paars in seiner luxuriösen Umgebung – die Abhängigkeit des jungen Mannes von der älteren Frau, die sich stolz gegen das Altwerden wehrt und am Ende doch ihren Frieden damit schließt.

    Chéri