Cette série retrace l'amitié indéfectible entre deux jeunes individus séparés par la distance. À travers des lettres animées, souvent agrémentées de croquis charmants, ils partagent leurs aventures quotidiennes, leurs joies et leurs défis. Le récit suit leur développement personnel et l'approfondissement de leur lien malgré les kilomètres qui les séparent. C'est une exploration réconfortante de la connexion, de la résilience et du pouvoir de rester en contact pendant les années de formation.
Paul tiene que marcharse de su ciudad y dejar a su amiga Susi. A través de las cartas que se escriben, ambos irán dibujando la nueva vida que se abre ante ellos. ¿Volverán algún día a estar juntos? Una historia intimista sobre los problemas de adaptación y la importancia de la amistad en la superación de dificultades.
Susi tiene un diario, y en él escribe todas las cosas que le van sucediendo cada día. Paul también tiene un diario en el que escribe lo que le sucede. ¿Coincidirán los puntos de vista de los niños sobre los mismos acontecimientos? Una historia sobre la amistad y el devenir de la vida.
Susi ärgert sich, dass sie ins Gymnasium gehen muss und so ihre Freunde verliert. Dazu kommt, dass Susi nun die "Nussbeugel" am Hals hat. Doch ausgerechnet diese hat dann eine nicht ganz ungefährliche, aber rettende Idee... Im Mittelpunkt dieser zügig geschriebenen Geschichte stehen die Probleme rund um den Oberstufenübertritt. Da die Geschichte in Wien spielt, ist sie mit einem "bisserl Wienerisch" gespickt. (Quelle: Verzeichnis ZKL).