Cette série suit les aventures d'un jeune garçon confronté à une situation inhabituelle : ses longs cheveux le font souvent prendre pour une fille. Avec humour et sensibilité face aux préoccupations enfantines, elle explore les thèmes de l'identité, de l'acceptation de soi et des dynamiques familiales. Les histoires sont remplies de situations amusantes et offrent une perspective d'enfant où des problèmes apparemment mineurs peuvent avoir des conséquences importantes. C'est un récit sur la recherche de sa propre place et sur l'importance d'être fidèle à soi-même.
Oliver je roztomilý šestiletý kluk – ale má potíž: vypadá jako holka. Oliverova maminka totiž zbožňuje jeho zlaté kučery až na ramena a za žádnou cenu mu je nechce dát ostříhat. Zato Oliver je nenávidí, protože ti, kdo ho neznají, ho neustále oslovují: „Ty jsi ale hezká holčička!“ Už aby si rodiče pořídili nějakou opravdovou holku! A ono se mu tohle přání vyplní. Jednoho dne maminku odvezou do porodnice, a Oliver, který má zatím počkat u sousedky, okamžitě využije příležitosti.
Rošťáka Olivera už možná znáte z první, stejnojmenné knížky. Teď je Oliver o rok starší, moudřejší a stále zamilovaný do černovlasé spolužačky Marici. Končí druhá třída a přichází smutné loučení. Marica, která pochází z Chorvatska a před válkou odjela do bezpečných Čech, se v létě vrací do rodné země. Proto chtějí velké letní prázdniny – pro školáky nejmilejší období – Oliver s Maricou prožít spolu. Splní se jim jejich tajné přání? Marica je přece čarodějka...
Je konec školního roku, děti se nemůžou dočkat prázdnin! Oliver dostal dopis s pozváním od Marici – chtěl by zase strávit léto u moře? Cožpak o to, Oliver bývalou spolužačku miluje od první třídy, a když se měla vrátit do rodného Chorvatska, byl smutný. Ale pak přijel i s tatínkem za ní, a společný měsíc u moře byl báječný. Tentokrát však má Oliver letět sám, zvládne to? Určitě! A tak Oliver prožije s Maricou a chorvatskými kamarády úžasné dobrodružství. Téměř detektivní. A bude to právě Oliver, kdo všechno objasní! Volné pokračování knih Rošťák Oliver, Rošťák Oliver a Marica čarodějka