Exploring Japanese Literature: Reading Mishima, Tanizaki And Kawabata In The Original
- 354pages
- 13 heures de lecture
Littérature Japonaise Séries
Cette collection offre un aperçu fascinant du paysage littéraire japonais à travers des nouvelles. Chaque volume présente des œuvres dans leur japonais original, accompagnées d'une traduction anglaise côte à côte. Un vocabulaire complet et des notes grammaticales rendent la littérature accessible à un public plus large. C'est une série idéale pour ceux qui cherchent à s'immerger dans les nuances de la culture et de la langue japonaises à travers la narration.
Ordre de lecture recommandé
Breaking into Japanese Literature
- 240pages
- 9 heures de lecture
A collection of seven great works of Japanese literature in the original language, along with the English translation and a newly-revised custom dictionary - plus downloadable audio. Breaking into Japanese Literature lets readers enjoy seven classic stories in the original Japanese. thanks to a unique 2-page layout featuring the Japanese text in large type, an easy-to-follow English translation, and a custom dictionary, newly revised for this edition. Also includes downloadable audio, notes about the stories and authors, and original illustrations.
Breaking Into Japanese Literature: Seven Modern Classics In Paralle Text
- 240pages
- 9 heures de lecture
This is a graded reader for Japanese literature. There are 7 stories, 4 by Soseki and 3 by Akutagawa, representing 3 different reading levels. In each case the story is presented in Japanese and English with a running dictionary of terms used. An audio version of the stories is available as MP3 files on the Internet. schovat popis