Cette série retrace la vie de deux sœurs naviguant à travers d'importants défis de vie, y compris l'infidélité et les difficultés relationnelles. Dans les moments difficiles, elles trouvent réconfort et soutien au sein de leur famille nombreuse et excentrique, qui leur offre à la fois humour et force pour surmonter l'adversité. Ces récits sont riches en dynamiques interpersonnelles, en esprit et en optimisme, illustrant le chemin vers de nouveaux départs et l'amour.
První ze dvou příběhů sester Kalendových sleduje osudy o rok starší Báry od chvíle, kdy do jejího života zasáhne manželova nevěra. Těžké období, které následuje, přečkává Bára v rodičovském domě. Rodiče, sestra Jitka, bratr Honza i teta Klára zde spolu s obřím psem Hugem a papouškem Alfrédem vytvářejí ovzduší plné humoru, i když mnohdy šibeničního. Tato svérázná atmosféra pomůže Báře znovu nalézt smysl pro humor a optimistický pohled na svět. Nová láska na sebe pak nenechá dlouho čekat...
Mladší ze sester Kalendových, zubařka Jitka, se teprve před rokem osamostatnila a odešla z rodičovského domu. V její minulosti se skrývá jedna temná událost, která se odehrála před čtyřmi lety a která odstartovala dlouhé období neklidu a obav. Není tedy divu, že se celý její svět rázem obrátí vzhůru nohama, když objeví, že původce jejího strachu se nastěhoval do protějšího bytu...