Cette série suit quatre amies dans la vingtaine alors qu'elles naviguent ensemble les hauts et les bas de la vie. Elles partagent rires, larmes et approfondissent leurs liens, tout en découvrant chacune une romance passionnée. Situées sur fond du paysage vibrant de Vancouver, C.-B., ces histoires offrent un aperçu captivant de l'amitié, des aspirations professionnelles et de la recherche de l'amour dans le monde moderne.
Ein heißer Flirt mit einem schönen Unbekannten am Strand von Kreta und um Suzanne ist es geschehen. Einige Jahre später trifft die junge Frau ihren Liebhaber wieder. Der Funke springt sofort über und sie machen da weiter, wo sie aufgehört haben – mit wilder, ungezügelter Leidenschaft.