Cette série raconte la vie et les aventures d'une petite teckel nommée Nelinka et de sa propriétaire bien-aimée, Violka. Suivez leurs joies partagées, leurs soucis et leurs facéties quotidiennes, de leur chiot à l'âge adulte. Les histoires sont remplies d'humour, d'affection et de leçons sur les responsabilités liées à la prise en charge d'un compagnon canin. C'est une perspective charmante du point de vue d'un chien, pleine d'expériences inattendues.
Povídání o pejskovi a holčičce Chceš vědět, jaká úžasná dobrodružství a veselé příhody můžeš zažít, když k narozeninám dostaneš čtyřnohého kamaráda? A co všechno obnáší, když se o pejska musíš starat? To všechno se dočteš v deníčku malé jezevčice Nelinky a její paničky Violky. Je plný zábavných příběhů i každodenních starostí a radostí, které tě od narození psího miminka čekají.
Psí holčička Nelinka roste jako z vody a občas je pěkně umíněná. A tak s ní začne její panička Violka chodit na cvičák, což je pro obě velké dobrodružství. Setkávají se tam se spoustou dalších pejsků, se kterými se dají zažít neuvěřitelné rošťárny. Chceš vědět, co všechno se na cvičáku přihodilo? Pokračování deníčku malé jezevčice Nelinky tě pobaví a také ti poradí, jak vycvičit psí miminko.