Cette série plonge dans des enquêtes criminelles dures menées par un duo de détectives déterminés. Confrontant le crime organisé et les bas-fonds de la traite des êtres humains, ils font face non seulement à des menaces extérieures, mais aussi à leurs propres démons personnels. Chaque affaire repousse les limites de leur résolution, de leur moralité et de leur éthique professionnelle. Préparez-vous pour un voyage captivant rempli de suspense, de rebondissements inattendus et de révélations profondes.
Postava policisty se závislostí na alkoholu je v tomto románu zastoupena osobou Jonnyho Lilji, který se po nešťastně sehrané partii pokeru stává dlužníkem jugoslávského mafiánského bosse. Lilja nemá, jak by dluh zaplatil, jeho pověst je v troskách a přemýšlí o sebevraždě. V té době náhodou narazí na případ obětí obchodu s bílým masem: podél skanských břehů se začnou objevovat mrtvoly mladých žen. Jonny se do věci vloží a pouští se s pomocí kolegyně Evy Strömové do nebezpečného vyšetřování…