Cette saga épique plonge dans les profondeurs d'un conflit spirituel, se déroulant sur fond de changements historiques tumultueux. Elle relate les affrontements entre différentes fois et cultures, où les traditions anciennes rencontrent des croyances émergentes. Le récit est riche en tension, en trahison et en quête de sens dans un monde en mutation. C'est une histoire de foi, de courage et de recherche de la vérité à travers les générations.
Stephen Lawhead, ein ausgezeichneter Erzähler der Phantastik, präsentiert mit "Empyrion" seine SF-Fabel über den Konflikt zwischen Christen und Heiden, die in England über 100.000 Mal verkauft wurde. Erstmals erscheint das Werk nun in deutscher Sprache.
Orion Treet kehrt nach einem Aufenthalt bei den Fieri nach Dome zurück, um eine drohende Katastrophe zu verhindern. Nur er und einige Rebellen glauben, dass Dome tatsächlich Fierra auslöschen könnte, während selbst seine Gefährten von der Erde skeptisch sind.