Cette vaste série se consacre à l'édition critique et à la traduction de textes chrétiens anciens issus des traditions orientales. Elle offre un aperçu approfondi des courants théologiques, historiques et liturgiques du christianisme primitif qui se sont développés en dehors des sphères d'influence romaine et grecque principales. La collection constitue une ressource inestimable pour l'étude du syriaque, du copte, de l'éthiopien et d'autres langues orientales, ainsi que de leur héritage littéraire. Elle s'adresse aux universitaires, aux théologiens et à toute personne intéressée par l'histoire et la littérature du christianisme primitif.
Die Reihe Patristische Texte und Studien veröffentlicht seit 1963 Forschungsergebnisse der Patristischen Kommission. Sie umfasst Editionen, Kommentare und Monographien zu den Schriften und Lehren der Kirchenväter und wird von allen deutschen Akademien der Wissenschaften koordiniert.