En savoir plus sur le livre
Druhá adolescentní sbírka Jana Spěváčka Můžeme jen milovat je vystavěna jako dvojhlas. Jedna linie (Pišmo) sleduje soustředěnou „krizovou cestu“ vnitřní krajinou Žďáru nad Sázavou – vědomě navazující na tradici křížové cesty, ale přeloženou do současného, osobního jazyka. Druhá se pohybuje volněji: fragmentární, zdánlivě rozptýlené zápisy, pêle-mêle výpovědí, které skládají paralelní proud vědomí. Oba cykly se pravidelně střídají a vrství, čímž vzniká napětí mezi dvěma rovinami – jednotlivé vrstvy se prostupují, vracejí a posouvají význam. Pojivem není nic menšího než láska: poslední, a tudíž jediná možnost orientace ve světě, který se neustále proměňuje. Aby autor zamezil zbytečným nadinterpretacím slova pišmo, podotýká, že základním vodítkem budiž spojení slov písmo a pižmo. Ale jak podotýká antropolog František Burda: U sloves existují tvary jako letmo (od letět) nebo stojmo (od stát). Pišmo by tedy teoreticky znamenalo „způsobem psaní“ nebo „v sedě u psaní“. Pokud bych chtěl říct, že s někým komunikuji výhradně psaním (a ne mluvením), věta by zněla: „Dohodneme se pišmo.“ Ale písmo/pižmo je taky skvělý. Voní i smrdí podle toho, jestli miluješ. To psaní musíš prostě vyčenichat a ne pochopit/rozumět. Jako s jazzem a se vším uměním. Pořád dokola poslouchat „já tomu nerozumím“. Hovno! Musíš čenichat, ne rozumět, vole!
Achat du livre
Můžeme jen milovat, Jan Spěváček
- Langue
- Année de publication
- Reliure
- (souple)
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Titre
- Můžeme jen milovat
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Jan Spěváček
- Éditeur
- Adolescent
- Format
- souple
- Pages
- 67
- ISBN13
- 9788053015165
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Poésie, Littérature tchèque
- Description
- Druhá adolescentní sbírka Jana Spěváčka Můžeme jen milovat je vystavěna jako dvojhlas. Jedna linie (Pišmo) sleduje soustředěnou „krizovou cestu“ vnitřní krajinou Žďáru nad Sázavou – vědomě navazující na tradici křížové cesty, ale přeloženou do současného, osobního jazyka. Druhá se pohybuje volněji: fragmentární, zdánlivě rozptýlené zápisy, pêle-mêle výpovědí, které skládají paralelní proud vědomí. Oba cykly se pravidelně střídají a vrství, čímž vzniká napětí mezi dvěma rovinami – jednotlivé vrstvy se prostupují, vracejí a posouvají význam. Pojivem není nic menšího než láska: poslední, a tudíž jediná možnost orientace ve světě, který se neustále proměňuje. Aby autor zamezil zbytečným nadinterpretacím slova pišmo, podotýká, že základním vodítkem budiž spojení slov písmo a pižmo. Ale jak podotýká antropolog František Burda: U sloves existují tvary jako letmo (od letět) nebo stojmo (od stát). Pišmo by tedy teoreticky znamenalo „způsobem psaní“ nebo „v sedě u psaní“. Pokud bych chtěl říct, že s někým komunikuji výhradně psaním (a ne mluvením), věta by zněla: „Dohodneme se pišmo.“ Ale písmo/pižmo je taky skvělý. Voní i smrdí podle toho, jestli miluješ. To psaní musíš prostě vyčenichat a ne pochopit/rozumět. Jako s jazzem a se vším uměním. Pořád dokola poslouchat „já tomu nerozumím“. Hovno! Musíš čenichat, ne rozumět, vole!