Épuisé
En savoir plus sur le livre
Das Buch besteht aus einer Einführung und zwei Teilen über Syntax und Morphologie. Im ersten Teil werden die syntaktischen Strukturen der deutschen Sprache im Vergleich zum Russischen behandelt. Der zweite Teil ist der Untersuchung morphologischer Kategorien gewidmet. Es werden auch grammatische Themen behandelt, die mit den Schwierigkeiten verbunden sind, die beim Übersetzen zwischen Deutsch und Russisch auftreten. Typische Fehler von Übersetzern werden detailliert analysiert. Der praktische Teil enthält ein System von Übungen zur Vermeidung solcher Fehler.
Achat du livre
Советы переводчику, Mikhail Popov, Клавдия Крушельницкая
- Langue
- Année de publication
- 2006
- product-detail.submit-box.info.binding
- (rigide)
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Titre
- Советы переводчику
- Langue
- Allemand, Russe
- Auteurs
- Mikhail Popov, Клавдия Крушельницкая
- Éditeur
- AST
- Publié
- 2006
- Format
- rigide
- Pages
- 316
- ISBN10
- 5170112750
- ISBN13
- 9785170112753
- Séries
- Mots clés
- Nonfiction, Manuels, Dictionnaires et manuels de langue
- Description
- Das Buch besteht aus einer Einführung und zwei Teilen über Syntax und Morphologie. Im ersten Teil werden die syntaktischen Strukturen der deutschen Sprache im Vergleich zum Russischen behandelt. Der zweite Teil ist der Untersuchung morphologischer Kategorien gewidmet. Es werden auch grammatische Themen behandelt, die mit den Schwierigkeiten verbunden sind, die beim Übersetzen zwischen Deutsch und Russisch auftreten. Typische Fehler von Übersetzern werden detailliert analysiert. Der praktische Teil enthält ein System von Übungen zur Vermeidung solcher Fehler.