Exactement cet exemplaire ira dans le panier
En savoir plus sur le livre
Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.
Nous avons un total de du titre Zpěvy sladké Francie (2008).
Achat du livre
Zpěvy sladké Francie, Hanuš Jelínek
- Langue
- Année de publication
- 2008
- product-detail.submit-box.info.binding
- (rigide),
- État du livre
- Bon
- Prix
- 5,49 €
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Titre
- Zpěvy sladké Francie
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Hanuš Jelínek
- Éditeur
- Vyšehrad
- Publié
- 2008
- Format
- rigide
- ISBN10
- 8070219319
- ISBN13
- 9788070219317
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Romans d'amour, Poésie, France, Littérature française, Recueils de chants, Ballades, Poésie Française, Poésie populaire, Poésie médiévale
- Évaluation
- 4,1 sur 5
- Description
- Sbírka francouzských lidových písní a básní z 15. až 18. století. Doktor filosofie, středoškolský profesor francouzštiny a němčiny, překladatel a literární vědec Hanuš Jelínek se vždy zajímal o lidovou slovesnost. Jednak přeložil mnoho českých a slovenských písní do francouzštiny, ale i do češtiny přebásnil francouzské lidové písně z 15.–18. století. Výbor je obohacen i o několik písní, u kterých je autor znám, ale jsou již zlidovělé. Ač jsou již tehdy vynikající překlady Zpěvů sladké Francie z roku 1925 a Nových zpěvů sladké Francie z roku 1930, dodnes nezestárly a stále oslovují i dnešního čtenáře.