Exactement cet exemplaire ira dans le panier
En savoir plus sur le livre
Anthologie obsahuje asi osminu nejmladší, egyptské redakce Tisíce a jedné noci. Překladatel vybral ty druhy vyprávění, které jsou pro sbírku typické. Úpravy (stylistické a pravopisné, zrušení členění na noci) a škrty (míst rozvláčných nebo naturalisticky zabarvených) byly provedeny tak, aby nenarušily celkový charakter a komposiční svéráz díla. 30stránková poznámková část se snaží čtenáře poučit o základních rysech společenského a kulturního prostředí, v němž sbírka dostala svou definitivní podobu
Nous avons un total de du titre Pravila Šahrazád... (1955).
Achat du livre
Pravila Šahrazád..., Felix Tauer
- Langue
- Année de publication
- 1955
- product-detail.submit-box.info.binding
- (rigide),
- État du livre
- Abîmé
- Prix
- 0,21 €
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .
- Titre
- Pravila Šahrazád...
- Sous-titre
- Čtyřicet příběhů z knihy Tisíce a jedné noci
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Felix Tauer
- Publié
- 1955
- Format
- rigide
- Séries
- Mots clés
- Fiction, Livres pour enfants, Littérature mondiale, Classiques
- Description
- Anthologie obsahuje asi osminu nejmladší, egyptské redakce Tisíce a jedné noci. Překladatel vybral ty druhy vyprávění, které jsou pro sbírku typické. Úpravy (stylistické a pravopisné, zrušení členění na noci) a škrty (míst rozvláčných nebo naturalisticky zabarvených) byly provedeny tak, aby nenarušily celkový charakter a komposiční svéráz díla. 30stránková poznámková část se snaží čtenáře poučit o základních rysech společenského a kulturního prostředí, v němž sbírka dostala svou definitivní podobu