Le livre est actuellement en rupture de stock

Die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie

Auteurs

Christine Schmidt-König

Paramètres

En savoir plus sur le livre

Die Juristen verbinden den Begriff „Übersetzung“ meist mit einer Fülle von Schwierigkeiten. Dennoch ist es über bloße Kritik hinaus erforderlich, sowohl Gründe als auch Lösungen für diese Probleme zu suchen. Thema der vorliegenden Arbeit ist die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie speziell aus der Perspektive des Juristen. Sie widmet sich der Umsetzung von Begriffen der Rechtssprache eines Rechtssystems in die Rechtssprache eines anderen Rechtssystems am Beispiel der französischen und deutschen Terminologie.

Achat du livre

Die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie, Christine Schmidt-König

Langue
Année de publication: 2005
product-detail.submit-box.info.binding: (souple)

Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.

Modes de paiement

Personne n'a encore évalué .Évaluer

Titre: Die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie
Langue: Allemand
Auteurs: Christine Schmidt-König
Éditeur: Lit
Publié: 2005
Format: souple
ISBN10: 3825887847
ISBN13: 9783825887841
Séries: Rechtslinguistik
Mots clés: Manuels, Manuels universitaires
Description: Die Juristen verbinden den Begriff „Übersetzung“ meist mit einer Fülle von Schwierigkeiten. Dennoch ist es über bloße Kritik hinaus erforderlich, sowohl Gründe als auch Lösungen für diese Probleme zu suchen. Thema der vorliegenden Arbeit ist die Problematik der Übersetzung juristischer Terminologie speziell aus der Perspektive des Juristen. Sie widmet sich der Umsetzung von Begriffen der Rechtssprache eines Rechtssystems in die Rechtssprache eines anderen Rechtssystems am Beispiel der französischen und deutschen Terminologie.