Paramètres
En savoir plus sur le livre
Diese Arbeit untersucht den Wandel der persisch-tadschikischen Sprache Transoxaniens von einer führenden Sprache im multilingualen Mittelasien zu einer, deren Funktion auf die Primärsprache einer national definierten Sprechgemeinschaft reduziert wurde. Die sozialen und linguistischen Merkmale dieser Sprache zwischen dem frühen 20. Jahrhundert und dem Ende der Stalinära werden beschrieben und in Beziehung zu den Faktoren analysiert, die das sprachliche Handeln der Sprecher beeinflussten. Dazu zählen geistes- und ideengeschichtliche Entwicklungen, politische und ideologische Absichten sowie wissenschaftliche und technische Innovationen. Besonders beleuchtet werden die islamisch-modernistische Aufklärungsbewegung der vor- und frühsowjetischen Zeit, die Ideologie der Bolschewiki, verschiedene Formen des Turkestan-Nationalismus und des tadschikischen Nationalismus, die kommunistische Weltanschauung und die großen sprachplanerischen Unternehmungen zur Entwicklung einer „tadschikischen Literatursprache”. Ein zentrales Ergebnis der Arbeit ist die Erkenntnis, dass die persisch-tadschikische Sprache im Untersuchungszeitraum keine naturwüchsige Einheit darstellt, sondern aus politischen und ideologischen Absichten konstruiert wurde. Dies wird im Kontext der fortwährenden Diskussion über die Unterscheidung zwischen „Tadschikisch” und „Persisch” betrachtet.
Achat du livre
Vom Persischen zum Tadschikischen, Lutz Rzehak
- Langue
- Année de publication
- 2001
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .