Grammaire kabiyè

Auteurs

• Ke zie Koyenzi Le bikaza

Paramètres

• Fiction
• Littérature mondiale

En savoir plus sur le livre

Das Kabiyè gehört zur Familie der Gur-Sprachen und wird von etwa 35.000 Menschen in Togo und Nord-Bénin gesprochen. Der Autor, der selbst Muttersprachler ist, bietet eine detaillierte Analyse dieser Sprache und beleuchtet bisher unberücksichtigte Aspekte, insbesondere morphosyntaktische und semantische Probleme im Zahlensystem. In drei Kapiteln werden die Phonologie, Tonologie und andere prosodische Aspekte sowie die Morphosyntax des Kabiyè umfassend behandelt. Die Ergebnisse von Jacques Delord, der in den 60er und 70er Jahren die erste systematische Analyse des Kabiyè veröffentlichte, werden hinsichtlich der Phonemanzahl bestätigt. Lébikazas Studie zeichnet sich jedoch durch phonetische Wiedergabe und die Beschreibung phonologischer Prozesse aus. In der Tonologie orientiert sich der Autor am Modell von William Leben, das autosegmentale und suprasegmentale Theorien als komplementär betrachtet. Zunächst werden die Töne auf phonetischer Ebene (Allotone) aufgelistet, gefolgt von der Definition der Toneme T(ief) und H(och). Der Autor beschreibt modulierte Töne, den ‘down-step’ und morphotonologische Regeln des Kabiyè. Im letzten Kapitel werden verschiedene Wortklassen sowie lexikalische und grammatische Morpheme behandelt, was eine Analyse der morphologischen, distributionellen, morphosyntaktischen und semantischen Eigenschaften von Wörtern sowie deren syntaktischen Funktionen ermöglicht.

Achat du livre

• Année de publication: 1999