Das vorliegende Wörterbuch der Physik erschließt ca. 30 000 physikalische Grundbegriffe aus ca. 30 physikalischen Sachgebieten in den Sprachrichtungen Englisch/Deutsch und Deutsch/Englisch in alphabetischer Ordnung und übersichtlicher Wortclusterung für Physiker und Naturwissenschaftler, die mit englischen Fachtexten arbeiten, und für Übersetzer, die ein kompaktes und kompetentes Nachschlagewerk benötigen. Walter Greulich und Dirk Meenenga, beide Diplomphysiker mit langjähriger Erfahrung im Fachübersetzen, insbesondere auch mit moderner Übersetzungssoftware, und im wissenschaftlichen Publizieren von Sach- und Fachbüchern, haben ihr Wörterbuch für einen schnellen Zugriff auf adäquate Wortübersetzungen kompakt gestaltet. Ausgefeilte, benutzerfreundliche Suchmasken ermöglichen das Auffinden von Übersetzungen und darüberhinaus deren Kontrolle durch die angebotenen Rückübersetzungen. Gefundene Begriffe können mit wenigen Tastendrucken in andere Programme übernommen werden.
Das vorliegende Wörterbuch der Physik erschließt ca. 30 000 physikalische Grundbegriffe aus ca. 30 physikalischen Sachgebieten in den Sprachrichtungen Englisch/Deutsch und Deutsch/Englisch in alphabetischer Ordnung und übersichtlicher Wortclusterung für Physiker und Naturwissenschaftler, die mit englischen Fachtexten arbeiten, und für Übersetzer, die ein kompaktes und kompetentes Nachschlagewerk benötigen. Walter Greulich und Dirk Meenenga, beide Diplomphysiker mit langjähriger Erfahrung im Fachübersetzen, insbesondere auch mit moderner Übersetzungssoftware, und im wissenschaftlichen Publizieren von Sach- und Fachbüchern, haben ihr Wörterbuch für einen schnellen Zugriff auf adäquate Wortübersetzungen kompakt gestaltet. Ausgefeilte, benutzerfreundliche Suchmasken ermöglichen das Auffinden von Übersetzungen und darüberhinaus deren Kontrolle durch die angebotenen Rückübersetzungen. Gefundene Begriffe können mit wenigen Tastendrucken in andere Programme übernommen werden.
