Paramètres
En savoir plus sur le livre
Cet essai présente un modèle de dictionnaire onomasiologique détaillé, basé sur un échantillon de 1300 expressions propres et figurées. En s'inspirant des cas sémantiques profonds, il propose une approche plus précise que celle des dictionnaires thématiques ou analogiques. Par exemple, pour les dents, on distingue les désignations et déterminations des dents des caractérisations par les dents. Les procès sont classés selon que les dents y sont actives, perçoivent, ou sont objets ou lieux. L'acte de manger est organisé autour de modes actif, inactif, factitif, ainsi que des actants agents, objets, instruments, et circonstants (temps, lieu, situation). L'onomasiologie englobe les expressions référant littéralement à des notions corporelles, tant sans figuration (comme l'anthropophagie) qu'avec sens figuré (corporel: manger de la bouillie, extracorporel: bouffer du curé), ainsi que celles qui ne font référence à ces notions que par figure. Une onomasiologie des familles étymologiques de quelques étymons corporels est également proposée, stratifiée selon leur rapport sémantique au corporel. Toutes les expressions sont numérotées dans les listes, permettant un index référencé précis. L'exposé sur le lexique du corps et son traitement dans les dictionnaires thématiques et analogiques, ainsi qu'une étude extensive des tropes rencontrés, complètent cette partie dictionnairique.
Achat du livre
Le corps dans la langue, Michel Martins-Baltar
- Langue
- Année de publication
- 1997
Modes de paiement
Personne n'a encore évalué .