Norman Backhaus Ordre des livres

Le 100e anniversaire du Parc national suisse fut pour l’Académie suisse des sciences naturelles (SCNAT) l’occasion de consacrer son Congrès annuel 2014 à la protection de la nature en Suisse, de ses origines aux perspectives actuelles des zones protégées et des parcs d’importance nationale. Ce volume résume les interventions et les conséquences tirées de ce congrès. Der Jahreskongress 2014 der Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) nahm das hundertjährige Jubiläum des Schweizerischen Nationalparks zum Anlass, einen Bogen zu spannen von den Anfängen des Naturschutzes in der Schweiz bis zu den Perspektiven der heutigen Schutzgebiete und Pärke von nationaler Bedeutung. In diesem Band sind Referate und Folgerungen des Jahreskongresses zusammengefasst.

Quelles images associons-nous aux Alpes? Celles du Cervin, de l’Eiger, de Heidi et son grand-père, des pâturages ou des vastes domaines skiables? Ces paysages évoquent des sentiments de liberté et de vacances, tout en suscitant nostalgie et appartenance. Les représentations que nous avons influencent non seulement notre expérience du paysage, mais aussi nos décisions et conflits liés à l'univers alpin. Que l'on soit citadin, montagnard, indigène ou touriste, chaque regard est unique, mais tous partagent un dénominateur commun. Cette diversité d'interprétations est essentielle pour le dialogue et la promotion touristique. La synthèse présentée ici résume les résultats du Programme national de recherche 48, axé sur la perception et la représentation des paysages alpins. Elle évalue ces résultats sous un angle politique et pratique, proposant un modèle novateur qui place le paysage dans un champ de tension entre quatre pôles: "Nature", "Culture", "Individu" et "Société". Ce modèle aide à comprendre les significations du paysage pour les individus et les groupes, tant sur le plan existentiel que social, culturel et économique. Il constitue une première étape vers l'établissement de consensus et la résolution des obstacles lors des discussions.