Erik Simon Livres
Ce traducteur est spécialisé dans les œuvres de science-fiction de diverses langues, principalement le russe, l'anglais et d'autres langues slaves, vers l'allemand. Son travail introduit les lecteurs allemands à des mondes et des idées fantastiques du monde entier. Il se concentre sur la préservation fidèle de l'esprit et du style originaux de l'auteur.







Sternbilder
Phantastische Erzählungen
Der erste Band der Werkausgabe von Erik Simons Phantastik präsentiert einige Frühwerke, eine erweiterte Fassung von Fremde Sterne, der erfolgreichen Erzählungssammlung aus dem Jahr 1979, sowie weitere Erzählungen, Gedichte und die »Märchen vom Gebruder Simon«. Mehrere Gedichte und ein weiteres Märchen erscheinen erstmals in der nun vorliegenden Neuausgabe. Vervollständigt wird Sternbilder mit einer Vorbemerkung des Herausgebers, einem Vorwort von Hans-Peter Neumann und mit Anmerkungen des Autors. Schon dieser Band macht deutlich, dass Erik Simon einer der vielseitigsten – und vergnüglichsten! – deutschen SF-Schriftsteller ist. Für die hier enthaltene Erzählung »Spiel beendet, sagte der Sumpf« erhielt er 2003 den Kurd Laßwitz Preis. Die Werkausgabe wird herausgegeben von Hannes Riffel.
A Fire Upon the Deep is the big, breakout book that fulfills the promise of Vinge's career to date: a gripping tale of galactic war told on a cosmic scale. Thousands of years hence, many races inhabit a universe where a mind's potential is determined by its location in space, from superintelligent entities in the Transcend, to the limited minds of the Unthinking Depths, where only simple creatures and technology can function. Nobody knows what strange force partitioned space into these "regions of thought," but when the warring Straumli realm use an ancient Transcendent artifact as a weapon, they unwittingly unleash an awesome power that destroys thousands of worlds and enslaves all natural and artificial intelligence. Fleeing the threat, a family of scientists, including two children, are taken captive by the Tines, an alien race with a harsh medieval culture, and used as pawns in a ruthless power struggle. A rescue mission, not entirely composed of humans, must rescue the children-and a secret that may save the rest of interstellar civilization. A Fire Upon The Deep is the winner of the 1993 Hugo Award for Best Novel.
Alexanders langes Leben, Stalins früher Tod - und andere abwegige Geschichten
- 427pages
- 15 heures de lecture
Mit seinen Epen »Der Herr der Ringe« und »Der Hobbit« verhalf Tolkien der Fantasy zu einem bei spiellosen Siegeszug und inspirierte dabei unzählige Schriftsteller immer wieder aufs Neue. Zwölf Großmeister der Fantasy, Zeitgenossen und Erben Tolkiens, haben zu diesem Band beigetragen. Er enthält phantastische Abenteuer, magische Märchen und skurrile Geschichten von Terry Pratchett, Lord Dunsany, Ursula K. Le Guin, Stephen R. Donaldson, Michael Moorcock, Andrzej Sapkowski und weiteren Kultautoren.
Povídková kniha rozdělená do tří skupin. První, Mimozemšťané obsahuje 11 povídek, druhá Hvězdy s podtitulem příběhy hrdinů vesmíru 6 povídek a závěrečná Mezi Zemí a Měsícem je tryptych.
[Erik Simon: Die Rekonstruktion des Menschen Taschenbuch (Gebraucht - Gut) Das Neue 1988 1. Auflage]
Das Buch bietet spannende Berichte über die Abenteuer der ersten Zeitreisenden und beleuchtet historische Rätsel wie die Errichtung der Terrasse von Baalbek und das Geheimnis von Atlantis. Zudem werden technische Aspekte der Temporalistik erklärt, um Leser in die Lage zu versetzen, eine Zeitmaschine zu bedienen.


