Plus d’un million de livres à portée de main !
Bookbot

Mark Polizzotti

    22 juillet 1957

    Mark Polizzotti est un traducteur renommé dont l'œuvre considérable comprend plus de cinquante livres d'auteurs renommés. En tant qu'éditeur et rédacteur en chef au Metropolitan Museum of Art, il supervise un programme de publications important, faisant preuve d'un œil éditorial averti. Ses perspicaces analyses critiques et son dévouement à faire découvrir des œuvres littéraires complexes à de nouveaux publics soulignent son profond impact sur le discours littéraire. Les efforts de Polizzotti font le pont entre cultures et époques, enrichissant le paysage littéraire mondial par des traductions méticuleuses et des commentaires éclairés.

    Bob Dylan's Highway 61 Revisited (33 1/3)
    Sympathy for the Traitor
    Leo and His Circle. The Life of Leo Castelli
    Los Olvidados
    Andre Breton
    Revolution of the Mind
    • Revolution of the Mind

      • 666pages
      • 24 heures de lecture
      4,1(14)Évaluer

      Aptly described by playwright Eugene Ionesco as one of the four or five great reformers of modern thought, Andre Breton (1896-1966) was the founder and prime mover of Surrealism, the most influential artistic and literary movement of the 20th century. Poet and theorist, artistic impresario and political agitator, Breton was a man of paradoxical character: inspiring one moment, crushingly tyrannical the next; embracing friends like Brunuel, Dali, Duchamp, Miro, Man Ray, Aragon and Eluard, only to exile them as enemies later. From its emergence from Dada after World War I through its culmination in the 1960s, here is the Surrealist world in detail. --Black Widow Press.

      Revolution of the Mind
    • Andre Breton

      • 448pages
      • 16 heures de lecture
      4,1(126)Évaluer

      Originally published in 1928 and augmented throughout the author's life, Surrealism and Paintingis the single most important statement ever written on Surrealist art. While many pages have been devoted to visual Surrealism, this is the only book on the subject by the movement's founder and prime theorist. It contains André Breton's seminal treatise on the origins and foundations of artistic Surrealism, with his trenchant assessments of its precursors and practitioners, and his call for the plastic arts to "refer to a purely internal model," to excavate the "dark continent" of consciousness. Also included are essays--many of them classics in their own right--on Picasso, Duchamp, Kahlo, Dali, Ernst, Masson, Gorky, Picabia, Miro, Magritte, Kandinsky, Hantai and others, as well as pieces on Gallic art, outsider art and the folk arts of Haiti and Oceania. But above and beyond the subject matter, what makes this book so enduringly compelling is Breton's signature mixture of rigorous erudition and visceral passion, his sense of art as adventure, and his discoveries of many of Modernism's most prominent figures early in their careers. Long unavailable in English, Surrealism and Paintingis not only a supremely exciting work of art criticism, but also one of the three or four indispensable references for any serious discussion of modern art.

      Andre Breton
    • Los Olvidados

      • 88pages
      • 4 heures de lecture
      3,9(26)Évaluer

      Los Olvidados (1950) established Luis Bunuel's reputation as a world-class director. The film exhibits some of Bunuel's recognisable themes of love's yearnings, social injustice, and surrealism, but with a layer of compassion that sets it apart from many of his other films.

      Los Olvidados
    • Traces the life and career of the influential art dealer, from his Jewish-Italian heritage and midlife entry into the art world to his name-making exhibition of an unknown Jasper Johns and emergence as a cultivator of period masters. By the author of Sartre.

      Leo and His Circle. The Life of Leo Castelli
    • Sympathy for the Traitor

      • 200pages
      • 7 heures de lecture
      3,8(106)Évaluer

      An engaging and unabashedly opinionated examination of what translation is and isn't.

      Sympathy for the Traitor
    • "In this book, Mark Polizzotti examines just what makes the songs onHighway 61 Revisited so affecting, how they work together as a suite,and how lyrics, melody, and arrangements combine to create an unusually potent mix. He blends musical and literary analysis of the songs themselves, biography (where appropriate) and recording information (where helpful). And he focuses on Dylan's mythic presence in the mid-60s, when he emerged from his proletarian incarnation to become the American Rimbaud. The comparison has been made by others, including Dylan, and it illuminates much about his mid-sixties career, for in many respects Highway 61 is rock 'n' roll's answer to "A Season in Hell."

      Bob Dylan's Highway 61 Revisited (33 1/3)
    • L'histoire de Max, pianiste professionnel aux prises avec la mort, qui ne s'accorde aucun répit, aucun plaisir, car il se donne tout entier à son public.

      Au piano
    • Les grandes blondes

      • 256pages
      • 9 heures de lecture
      3,4(137)Évaluer

      Vous travaillez pour la télévision. Comme vous souhaitez produire une série sur les grandes filles blondes au cinéma, mais aussi dans la vie, vous pensez faire appel à Gloire Abgrall qui est un cas particulier de grande blonde. On l'a vue traverser, dans les journaux, les pages Arts et spectacles puis les pages Faits divers du côté des colonnes Justice, il y a quelques années. Ce serait bien, pensez-vous, de lui consacrer une émission. Certes. Malheureusement, Gloire est un peu difficile à joindre. Le talent d'Echenoz n'a jamais été aussi éclatant maîtrisé et plaisant. C'est un bien grand crime en effet que de séduire ses lecteurs ; de les faire sourire et rire, de les enchanter de phrases légères comme du duvet, de distiller le saugrenu, de jouer avec la langue comme un chat avec une pelote de laine. Echenoz déploie une écriture qui ne pèse pas, qui n'appuie jamais, comme si elle se refusait à exercer le moindre pouvoir de persuasion ou de coercition. Son pouvoir est ailleurs, dans l'ordre poétique. D'où l'étrange impression de se mouvoir dans un espace aérien, libéré des règles de la gravitation. Nabokov et Queneau souvent donnent aussi le sentiment que leur écriture n'adhère pas, qu'elle n'est pas destinée à coller au réel, mais à d'autres usages moins gluants. Pierre Lepape, Le Monde.

      Les grandes blondes
    • The War of the Poor

      • 96pages
      • 4 heures de lecture
      3,4(125)Évaluer

      A short, brutal tale by the author of The Order of The Day: the story of a moment in Europe's history when the poor rose up and banded together behind a fiery preacher, to challenge the entrenched powers of the ruling elite.

      The War of the Poor
    • An elegant consideration of the Surrealist movement as a global phenomenon and why the movement continues to resonate

      Why Surrealism Matters