John David Hawkins Livres

Luwian and the closely related Hittite are the oldest known languages of the Indo-European group. Luwian is written in two scripts: Cuneiform and its own Hieroglyphic, which survives mostly on stone monuments collected from Turkey and Syria. The texts fall into two main groups, those of the Hittite Empire (c. 1400-1200 B.C.), and those of the Iron Age (c. 1000-700 B.C.), with a transitional period (c. 1200-1000 B.C.). One of the editor's principal research efforts has been the establishment of reliable texts presented in facsimile copies and photographs. His Inscriptions of the Iron Age were published as Vol. I in 2000, and the great Luwian-Phoenician Bilingual in collaboration with Halet Çambel as Vol. II in 1999. Vol. III will present the Inscriptions of the Hittite Empire along with the newly discovered Iron Age inscriptions, thus completing the whole corpus. It will then make available to the scholarly world the Luwian language in its Hieroglyphic manifestation, which will be of importance to philologists and ancient historians alike.

Die Ausgrabungen in der hethitischen Hauptstadt haben in den letzten Jahren bedeutsame Funde aus der 2. Hälfte des 13. Jhdts. v. Chr. erbracht. Die Publikation der „Bronzetafel“ (Beiheft 1) hat wesentliche Aussagen zur historischen Situation zu Beginn der Regierung Tuthalijas IV. ermöglicht, die späteren Jahrzehnte wurden durch die Freilegung einer großen Kultanlage auf der sogenannten Südburg erhellt. Der Ausgräber, Peter Neve, gibt einen Überblick über den Baubefund und dessen Deutung, während die hieroglyphen-hethitische Inschrift in Kammer 2 durch David J. Hawkins eine ausführliche Bearbeitung findet. Der Text ist über 6 Blöcke verteilt und wird in Photographien, Umzeichnung und Umschrift geboten. Die Interpretation wird durch Heranziehung der Inschriften von Yalburt, Emirgazi und der Kizidag-Karadag-Gruppe untermauert. Ausführliche Indices beschließen den Band. Er ist ein wichtiger Beitrag zu unserem Verständnis der hieroglyphischen-hethitischen (luwischen) Inschriften der Großreichszeit.