Tristan Corbière fut un poète français dont l'œuvre, d'abord peu connue, fut mise en lumière par la collection des "poètes maudits" de Paul Verlaine. Corbière est aujourd'hui reconnu comme l'un des maîtres acclamés par les symbolistes. Son unique recueil de vers publié de son vivant parut en 1873, révélant une voix singulière qui annonça la poésie moderniste. Bien que sa production fût brève, elle laissa une marque durable dans le paysage littéraire.
Výbor z díla jednoho z nejoriginálnějších francouzských básníků (1845–1875), který byl předchůdcem tzv. prokletých básníků. Básně plné patetické krásy moře, exotické drsné vůně přístavů i vzdálených zemí, jsou blízké dnešnímu čtenáři především láskou k statečným, vzdorným soucitem s vyděděnci života i ryzí chlapskou něhou. Přeložil Jindřich Hořejší, básně Epitaf a Paria přeložil Viktor Dyk a báseň Hodiny Karel Čapek; doslov napsal Jiří Hájek.
Poezie dvou francouzských básníků v překladech Jindřicha Hořejšího.