Ulrich Luig Livres

Conversion as a Social Process presents a detailed and multi-facetted account of the genesis of an African mission church in Southern Zambia. Its main theme is the transformation of European missionary Christianity into an important medium for Africans to negotiate creatively the challenges of the modern world. The first part of this case study scrutinizes the contextual conditions, and the consequences, of the translation process of the European missionary message into the forms of African culture and modes of thought. The second part analyses the developments of post-colonial and post-missionary African Christianity in a rural setting. It argues that Christian ethics and world view offer new means of self-identification in a complex world. Drawing on local oral sources, archival material and ethnographic literature the book represents a new genre of intercultural Church history.

Conversion as a Social Process presents a detailed and multi-faceted account of the genesis of an African mission church in Southern Zambia. Its main theme is the transformation of European missionary Christianity into an important medium for Africans to negotiate creatively the challenges of the modern world. The first part of this case study scrutinizes the contextual conditions, and the consequences, of the translation process of the European missionary message into the forms of African culture and modes of thought. Particular attention is devoted to the role of the mission-trained school teachers as the first African interpreters of the gospel who also formed the nucleus of an educated African elite both in religion and in politics. The second part analyzes the developments of post-colonial and post-missionary African Christianity in a rural setting. It argues that Christian ethics and worldview offer new means of self-identification in a complex world for women and youth in particular. Drawing on local oral sources, archival material, and ethnographic literature the book represents a new genre of intercultural ecclesiastical history.

Die Biographie von Erich Müller-Gangloff beleuchtet das Leben eines bedeutenden Vorkämpfers für Versöhnung und Frieden im Nachkriegsdeutschland. Sie dokumentiert seine Entwicklung als Publizist und Leiter der Evangelischen Akademie Berlin-Brandenburg, wo er aktiv zu gesellschaftlichen und kirchlichen Themen Stellung nahm. Gemeinsam mit Lothar Kreyssig gründete er wichtige Initiativen wie die Aktionsgemeinschaft „Für die Hungernden“ und die Friedensdienste „Aktion Sühnezeichen“ und „Weltfriedensdienst“. Seine Schriften trugen zur neuen Ostpolitik der 1960er Jahre bei.

Frieden, Entwicklung und Menschenrechte werden als globale Aufgaben betrachtet, die eine enge Zusammenarbeit mit Partnern im Süden erfordern. Die Bildungs- und Öffentlichkeitsarbeit in der eigenen Gesellschaft spielt dabei eine zentrale Rolle. Das Buch betont die Wichtigkeit der Verknüpfung von Auslands- und Inlandsarbeit, um ein umfassendes Verständnis für die Herausforderungen und Chancen in der Einen Welt zu fördern. Das Motto "Wer sich im Süden engagiert, darf im Norden nicht schweigen" verdeutlicht die Notwendigkeit, auch in der eigenen Gesellschaft aktiv zu sein.

Die Sozialgeschichte des Dorfes Mommenheim beschreibt die sozialen, politischen und wirtschaftlichen Entwicklungen im deutsch-französischen Grenzgebiet südlich von Mainz im Kontext der letzten 150 Jahre deutscher Geschichte.