Um 1900 wurde Marseille zur „Metropole des Midi“ und bekannt für seine Schule der Landschaftsmalerei. Anhand von 80 Hauptwerken der französischen Malerei und Fotografie aus dem 19. bis 20. Jahrhundert zeigt der farbenprächtige Katalog die künstlerischen Impulse auf, die von Marseille ausgingen.
Ausstellung und Katalog der dritten Auflage von „hell“ widmen sich dem Künstler Michel Sauer, 1994 bis 2015 Professor für Kunst mit Schwerpunkt Plastik an der Universität Siegen. Michel Sauers Kunst entspricht natürlich seinem Sehen. Er sagt: Sehen ist Vergleichen. Seine Skulpturen sind vergleichbar in Größe, handhabbar, selten schwer. Die Maßstäbe entsprechen ihrer eigenen Wirklichkeit. Sie werden tatsächlich malerisch anschaulich. Sie weisen auf Dinge des größeren Ganzen: Technik, Häuser, Natur, Berge, Köpfe. Und es gibt Montagen und vorbildlose Erfindungen.