Ce romancier sud-africain, écrivant à la fois en afrikaans et en anglais, fut une figure clé du mouvement littéraire afrikaans Die Sestigers. Ce mouvement visait à utiliser l'afrikaans comme langue de protestation contre le gouvernement de l'apartheid, tout en intégrant les influences littéraires anglaises et françaises contemporaines. Les premiers romans de Brink explorèrent fréquemment les politiques omniprésentes de l'apartheid, tandis que ses œuvres ultérieures abordèrent les problèmes complexes émergeant dans l'Afrique du Sud post-apartheid. Il aborda courageusement des sujets controversés, et son œuvre figure parmi les premiers livres en afrikaans à être censurés par le gouvernement.
Prix Médicis étranger, Une saison blanche et sèche est le quatrième roman d'André Brink. Interdit dès sa publication en Afrique du Sud, il est traduit dans une dizaine de pays. Ecrit dans la même langue somptueuse, riche de couleurs et d'images qu'Au plus noir de la nuit, c'est l'œuvre la plus significative, la plus engagée, la plus achevée d'un très grand romancier.
Martin Mynhardt, c'est l'homme " qui a tout " : brillante situation, jolie femme, séduisante maîtresse, deux beaux enfants, sécurité... C'est l'Afrikaner type, l'homme blanc sûr de lui et des siens, totalement aveugle à la réalité qui l'entoure. Et pourtant, il suffira de trois jours à peine pour que l'univers de Martin bascule et s'effondre. Ceux que Martin aimait le plus, confondant tranquillement amour et possession, amour et domination, s'éloignent de lui dans les terribles remous de la réalité politique sud-africaine... André Brink a situé Rumeurs de pluie à la veille des émeutes de Soweto. A travers Martin, c'est une remarquable image de la société sud-africaine blanche qu'il nous donne, dans son équilibre si précaire. Derrière la beauté des images, par-delà la somptuosité du décor et de très belles scènes d'amour, il s'agit d'un réquisitoire implacable contre l'apartheid, comme les autres romans du grand écrivain André Brink : Au plus noir de la nuit, Un instant dans le vent, Une saison blanche et sèche (Prix Médicis étranger), Un turbulent silence.
C'est génial ! On s'attendait à un roman politique sur l'esclavage et on lit un formidable hymne tellurique qui prend la dimension d'un continent. Dans cette Afrique du Sud du siècle dernier, le sang et la mort, la passion et la violence, le sexe et la haine sont au rendez-vous.En toile de fond : l'émancipation de Galant, esclave sublime dont la révolte incarne la fierté d'un peuple déchu. Ecrivain afrikaner en lutte contre l'apartheid, André Brink se révèle ici bien plus qu'un contestataire : un poète de l'épopée totale.André Clavel, Les Nouvelles littéraires.Dans ce style chaleureux et sensuel qui vrille le coeur, André Brink fait vivre ses personnages avec une intensité incroyable. Ils sont tapis au fond de nous pour toujours... Au total, un splendide roman chargé d'histoire, de passions et d'amour de l'Afrique. On l'ouvre et on le dévore.Jean-Philippe Caudron, La Vie.
Helping to research her lover's film on the great plague, Andrea returns to Provence. Travelling with Mandia, a fellow South African and Black activist, helps Andrea put into perspective the more hedonistic elements of her new life. As the story unfolds in a landscape evoked with a breathtaking mastery, Andrea and Mandia confront the uneasy relationships which develop between themselves and their lovers. Their difficulties form an allegory for those faced by two disparate continents, as they undertake the process of reconciling Europe's past and Africa's present.
Le héros d'André Brink est un écrivain qui, dans l'Afrique du Sud d'aujourd'hui, tente d'écrire un roman d'amour. Il va au fil des pages nous faire partager ses désirs et ses angoisses et cristalliser autour de ses héros, Philip Malan, le brillant professeur d'université et Mélissa, la trop jolie étudiante, ses rêves les plus secrets. C'est le roman dans le roman que nous fait découvrir André Brink. C'est au coeur même de la création qu'il nous conduit dans un éblouissant jeu de miroirs brisés dont les reflets se répercutent à l'infini. Peut-il y avoir une issue heureuse à l'histoire de Philip et de Mélissa? Les amants peuvent-ils s'aimer, l'écrivain peut-il écrire là où la liberté n'existe pas?
Based on the lives of Elisabeth Larsson and Adam Mantoor
Two men, both with South African roots, but with opposing political allegiances, take a conscious decision to use violence for their political ends. An act of terror triggers a remorseless pursuit that spans magnificent landscapes and squalid townships and leads into the violent past of Africa.
In this magical novel that re-imagines stories from nine generations of South African women, ”histories, half-truths, myths, and fables weave themselves around an exile’s return to a nation on the brink of political transformation” (Boston Sunday Globe).
A reporter in South Africa discovers a lost valley whose inhabitants continue to practice apartheid. They are the descendants of an 1880s fundamentalist Christian sect and they have managed to maintain their isolation by murdering visitors. A satire on Afrikaner culture by the author of A Dry White Season.
