„Erlkönig“ für frankophone Deutschlerner in Afrika. Ein Didaktisierungsversuch „Faust“-Übersetzung als kulturpolitisches Engagement in Westafrika Das Goethe-Bild bei modernen senegalesischen Autoren Fünf Jahre Goethe-Gesellschaft Senegal. Eine Bilanz Goethes „Hexenküche“ als Wolof-Zauberspektakel für Senegalesen Dewenati - Dewenati. Immerwährender Jahreskalender mit den schönsten Goethe-Gedichten auf wolof „Goethe war einer meiner Lehrer“. Westafrikanische Führungskräfte aus Politik und Wirtschaft über die Bedeutung von Deutschunterricht und Deutschstudium auf ihrem Weg zum Erfolg Goethe et l'Afrique. Prolégomènes à une tentative de bilan Goethes Hexeneinmaleins Dakarer Vorstadtkinder illustrieren das Goethe-„Märchen“
