Jean Marie Valentin Ordre des livres

De l'echec du projet Theatre National ne surnage en vrai qu'un texte, la Dramaturgie de Hambourg (1769). Mais il est triplement decisif. Pour l'histoire litteraire allemande, qui formule alors ses ambitions culturelles propres en recourant au medium de la scene. Pour les echanges europeens, dans lesquels le paradigme francais perd en puissance, rayonnement et validite theorique. Pour la critique dramatique qui, repensant une ultime fois la Poetique d'Aristote, s'invente dans le contexte des Lumieres avant de s'epanouir dans la reflexivite du romantisme d'Iena. Jean-Marie Valentin, membre de l'Institut Universitaire de France, de la Lessing-Akademie et de la Deutsche Akademie fur Sprache und Dichtung, dirige aux Belles Lettres la Bibliotheque Allemande .

On trouve dans tous les etres vivants ce que l'on nomme " parties "; celles-ci sont inseparables du Tout a un degre tel qu'on peut les saisir uniquement au sein d'un seul et meme ensemble; et les parties ne peuvent servir a mesurer le Tout pas plus que le Tout ne peut servir a mesurer les parties. Etude d'apres Spinoza Si nous revenons a la comparaison entre l'art et la science, nous sommes amenes a faire l'observation comme il est impossible de constituer le Tout dans les champs du savoir et de la reflexion puisqu'a celui-la fait defaut l'interiorite et que celle-ci est depourvue d'exteriorite, nous devons de toute necessite penser la science comme art des lors que nous attendons d'elle qu'elle nous communique l'un ou l'autre mode de totalite. Histoire de la theorie des couleurs

Der Dichter und Jesuit J. Balde (1604 Ensisheim i. E.-1668 Neuburg a. d. D.) gilt heute noch als einer der bedeutendsten Vertreter der Neolatinitas im Deutschland des 17. Jahrhunderts. Die hier versammelten Beiträge - sie stammen von Germanisten, Latinisten und Historikern aus Frankreich, der BRD und der Schweiz - setzen sich zum Ziel, seinen Standort näher zu bestimmen. Es wird insbesondere versucht, seine Beziehungen zum Elsass und zum Bayern Maximilians I. zu erhellen. Aufgrund detaillierter Textanalysen wird sein Verhältnis zur Antike und zur gesamteuropäischen neulateinischen Dichtung erforscht. Einigen typischen Motiven (Eitelkeit und Utopie) gewidmete Aufsätze runden den Band ab, der einen Schritt weiter in der Erforschung des katholischen Barock im deutschen Sprachgebiet bedeutet.