Nordische und deutsche Götter- und Heldensagen.
Edmund Mudrak Livres
Edmund Mudrak s'est consacré à la collecte et à l'adaptation de contes populaires, de légendes et de mythes, puisant principalement dans les traditions d'Europe du Nord et centrale. Son travail se concentre sur la réinterprétation de chroniques médiévales et de collections ethnologiques du XIXe siècle, les transformant souvent en récits captivants pour les jeunes lecteurs. L'intérêt de Mudrak pour l'ethnologie et le folklore transparaît dans ses adaptations, qui rapprochent la richesse des sagas et mythes européens du public contemporain.
Wer kennt sie nicht: die abenteuerlichen Sagen um König Artus und die Ritter seiner Tafelrunde, die Erzählungen um Parzival, den reinen Tor, um Lanzelot und um die geheimnisvolle Gralsburg? In diesem in enger Anlehnung an die mittelalterlichen Vorlagen erzählten Band kann man sie originalgetreu nachlesen - und gleichzeitig einen Eindruck davon bekommen, was das Rittertum idealerweise ausmachte. Zum Ritter gehören Ross und Rüstung, Kampf und Kampfspiel, Abenteuer und Gefahr - auch unerklärliche oder märchenhaft wirkende - und höfi sches Maßhalten sowie Dienst an den Frauen. So eröffnet diese Sammlung der schönsten Rittersagen auch einen spannenden Einblick in die mittelalterliche Kultur und Denkweise - und in die Wurzeln unserer europäischen Kultur.
Dieses Buch des hervorragenden Sagenkenners Edmund Mudrak entführt den Leser in die nordische Götterwelt mit Odin, dem Herrn in Walhall, mit dem hammerschwingenden Thor, dem friedliebenden Balder, dem tückischen Ränkeschmied Loki und vielen anderen. In den nordländischen Heldensagen werden die Heldentaten von Beowulf, Hrolf Kraki und Untaten von Männern wie Starkad, Frodi und Jörmunrek geschildert.
Roland und die edlen Helden kämpfen durchs Mittelalter: Das Sagenbuch ist eine Neuauflage von 1969. Es geht neben bekannten Sagenkreisen wie Roland oder Tristan und Isolde auch um weniger bekannte wie Ruodlieb, Friedrich von Schwaben, Seyfried von Ardement etc. Ob die Rittersagen ein lebendiges Bild von der Lebensweise, dem Alltag, den Festen und Fehden des Mittelalters vermitteln - wie das Vorwort verspricht - ist wohl eher fraglich. Die Texte sind wenig gegliedert und die Schlachtbeschreibungen mit ihrem blutigen Hin und Her und den vielen Namen Edler manchmal ziemlich langfädig. Jeweils zum Abschluss eines Kreises erklärt ein Abschnitt, woher die Sage kommt und welche Zusammenhänge allenfalls mit historischen Ereignissen bestehen. Ab 12 Jahren, gut, Ruedi W. Schweizer.
Der Fliegende Holländer, dem Schimmelreiter oder auch Doktor Faust sind weltbekannte Sagen. Doch nicht nur von ihnen berichten die alten Legenden, sondern auch von seltsamen phantastischen Gestalten wie den Kobolden und Riesen, dem Wassermann und der Nixe, den Lindwürmern oder der Schlangenkönigin. Das große Buch der Sagen versammelt eine Vielzahl von Sagen - kurze Volkssagen ebenso wie die breitere literarische Heldensage - eingängig und spannend nacherzählt von Edmund Mudrak. Ein echter Geschichtenschatz für Kinder und Erwachsene.
