Nikos Varelas Livres

Kalo´s orissate. „Herzlich willkommen“ in Athen, der Olympiastadt von 1896 und 2004! Im Schatten der 2500 Jahren alten Akropolis breitet sie sich als weißes Häusermeer zwischen der Ägäis und den attischen Bergen aus. Die uralte und doch so junge Vier-Millionen-Metropole, die nie schlafen zu gehen scheint, bietet nicht nur Dutzende von Museen und archäologischen Stätten, sondern auch unzählige Tavernen und Musik-Clubs, Theater und Cafés. Wer quirliges Leben sucht, geht in die Markthallen oder auf den Flomarkt. Wer zwischendurch Ruhe braucht, spaziert durchs Grüne. Viele Attraktionen erreicht man im verkehrsberuhigten Athen entspannt zu Fuß, andere mit der Metro und der Straßenbahn. Und von Piräus aus ist man schnell in der so ganz anderen Welt der griechischen Inseln.

So heißt man Fremde und Freunde auf Zypern willkommen. Traditionell gibt es für beide ohnehin nur ein Wort, nämlich „Xenos“ was schlicht Gastfreund bedeutet. Gastfreundschaft zeigt sich auf der Insel, die als Heimat der Liebesgöttin Aphrodite gilt, nicht mehr so sehr in Form von Einladungen zu Speis und Trank - dafür kommen einfach zu viele Touristen. Was man ihnen bietet, ist aber wohl noch viel mehr wert: Freundlichkeit, Höflichkeit und ein überall spürbares Bemühen, dem Gast den Urlaubsaufenthalt so angenehm und einfach wie möglich zu machen. Vom großen Problem Zyperns, der Teilung der Insel seit 1974 in einen griechischen und einen türkischen Teil, spricht man nur, wenn der Ausländer es will, obwohl keine Frage die Menschen mehr bewegt.