A ja m�wiłam, że była całkiem zwyczajną dziewczyną z S�der, że była wspaniała, inna niż wszyscy, tajemnicza, jak ptak z innego wymiaru, zimna i samotna gwiazda, że żyła dla swojej sztuki, że lubiła narty, uwielbiała śledzie i ziemniaki, że Hollywood ani trochę jej nie zmieniło, że była bezgranicznie melancholijna, że była ciepła, zimna, samotna, jak każdy, uwielbiała chodzić do wesołego miasteczka w Gr�na Lund, że w jej oczach dało się dostrzec smutek całego świata, cokolwiek m�wiłam, było prawdą, wierzyli mi we wszystko. Nikt nie zna Grety Garbo tak dobrze jak Vendela Berg, dziewczyna, kt�rą na tyle zainteresowała się wycofana i chorobliwie wstydliwa gwiazda, że zatrudniła ją jako sekretarkę i towarzyszkę w Hollywood. Vendela chroni Gretę przed ciekawskimi reporterami, pomaga jej wynajmować domy, w kt�rych znajdzie spok�j, podpisywać kontrakty z wytw�rnią filmową i inwestować pieniądze. Mieszkają, pracują i podr�żują razem, razem rozmawiają o scenariuszu planowanego filmu o kr�lowej Krystynie. Kilka lat wok�ł lat trzydziestych, okresu największych sukces�w Grety Garbo. Ale ona, podobnie jak kr�lowa Krystyna, okazała się więźniem własnej sławy. Marzyła o prywatności i chwili wytchnienia. Opisując Gretę Garbo widzianą oczami Vendeli, Ellen Mattson stworzyła sugestywny i porywający portret podw�jny dw�ch młodych kobiet. Bliżej Garbo, ikony kina, nie był nikt inny.
