" Vous supprimez cet article, ou c'est vous qu'on supprime". Derrière la fumée de sa cigarette, Jake n'est pas vraiment en position de négocier. Premier journaliste occidental à travailler pour le quotidien japonais Yomiuri Shinbun, il court après les bons sujets. Et là, il en tient un. Un sérieux, un fumeux, un dangereux : le yakusa le plus célèbre du Japon s'est fait opérer secrètement aux Etats-Unis. L'article vaut son pesant d'or. La mafia japonaise le sait. Et elle ne fera pas de cadeau à Jake.
Makoto Saigo est clair : si Jake Adelstein écrit sa biographie, il lui sauvera la vie. En mauvaise posture, le journaliste raconte l'ascension de ce délinquant juvénile devenu yakuza. Le destin de Saigo se confond alors avec celui du gouvernement de l'ombre, entre tatouages traditionnels et affaires réglées au sabre. Cynisme et argent triomphent, et c'est chacun pour sa peau. Le sens de l'honneur devrait-il se perdre en chemin ?
Makoto Saigo, a half-American, half-Japanese young man, struggles to achieve his dream of becoming a rock star in small-town Japan. After his aspirations falter, he joins the yakuza, where he must navigate a dangerous world defined by loyalty and violence. Known as Tsunami, Saigo discovers that differing philosophies within the organization can lead to deadly consequences, and one misstep could cost him dearly. The story explores themes of ambition, identity, and the harsh realities of life in organized crime.
Adelstein offers a unique and intense exploration of the Japanese mafia, blending elements of reverence and brutality. His firsthand insights reveal the intricate workings and cultural significance of this underworld, providing a perspective that is both captivating and informative. Through vivid storytelling, he captures the complexities of organized crime in Japan, making it an essential read for those interested in the intersection of crime and culture.
The sequel to bestseller Tokyo Vice, now a major HBO drama, with a second season coming in 2024.It’s been a while since Jake Adelstein was the only gaijin crime reporter for the Yomiuri Shimbun. The global economy is in shambles, Jake is off the police beat but still chain-smoking clove cigarettes, and Tadamasa Goto, the most powerful boss in the Japanese organised-crime world, has been banished from the yakuza, giving Adelstein one less enemy to worry about — for the time being.Adelstein has a new gig these days: due-diligence work, or using his investigative skills to dig up information on entities whose bosses would prefer that some things stay hidden. Underneath layers of paperwork, corporations are thinly veiled fronts for the yakuza. Pachinko parlors are a hidden battleground between disenfranchised Japanese Koreans and North Korean extortion plots. TEPCO, the electric power corporation keeping the lights on for all of Tokyo, scrambles to hide its willful oversights that ultimately led to the 2011 Fukushima meltdown. And the Japanese government shows levels of corruption that make gangsters look like philanthropists.In this riveting memoir, Jake Adelstein once again reveals Japan’s dark underworld, as he battles to keep himself in the light.
Wciągająca, prawdziwa opowieść o mrocznej stronie dziennikarstwa i kulisach
japońskiej przestępczości zorganizowanej, która pokazuje obraz japońskiej
kultury, jakiego nikt nie zna. To intrygująca kronika przemiany młodego
dziennikarza w doświadczonego reportera, za którego głowę yakuza wyznaczyła
wysoką cenę. Jake Adelstein jest jedynym amerykańskim dziennikarzem śledczym,
który poznał od środka hermetyczne biuro prasowe tokijskiej policji. Przez
dwanaście lat pisał o mrocznej stronie Japonii: wyłudzeniach, morderstwach,
handlu ludźmi, przekrętach podatkowych, korupcji oraz, oczywiście, o yakuzie.
Kiedy jeden z jego artykułów wywołał skandal, który wstrząsnął tonącymi w
blasku neonów ulicami Tokio, odbił się echem od lśniących korytarzy siedziby
FBI, a nawet sprowokował groźby pod adresem autora i jego rodziny, Adelstein
zszedł ze sceny. Jednak nie na długo – wrócił, aby walczyć.
Wzlot i upadek współczesnej japońskiej mafii Gdy dziennikarz Jake Adelstein
naraził się prominentnemu członkowi yakuzy, ochrony mógł szukać tylko u
człowieka z półświatka. Z pomocą przyszedł mu Makoto Saig, były boss w
mafijnej rodzinie Inagawa-kai. Postawił tylko jeden warunek dziennikarz spisze
jego biografię. Historia życia Saig jest jednocześnie opowieścią o zwyczajach
i tradycji yakuzy, niesławnej organizacji, która przez lata budziła wśród
Japończyków jednocześnie strach i podziw. Kulisy przestępczych praktyk
regulowanych przez dwuznaczny kodeks honorowy ninkyd i nieformalne powiązania
mafiosów ze stróżami prawa, politykami i biznesmenami. Losy brutalnych
konfliktów pomiędzy rodzinami walczącymi o strefy wpływów i sylwetki
najważniejszych bossów pociągających za sznurki całej yakuzy. To elementy, z
których składa się kryminalna historia Japonii ostatnich dziesięcioleci, którą
przybliża nam bezpośrednia relacja Saig. Człowiek yakuzy to historia
niedoszłej gwiazdy rocka, Makoto Saig, który został odrzucony i stał się
yakuzą. Majstersztyk dziennikarstwa napisany tuszem do tatuaży, krwią
odciętych palców, który pochłonie cię, drogi czytelniku, bez reszty. Artur
Kawa, Nie czytasz? Nie idę z Tobą do łóżka! Jake Adelstein umiejętnie maluje
jednocześnie dwa obrazy: portret jednego z szefów japońskiej mafii oraz szkic
niezwykłej historii tej przestępczej organizacji. Niczym na rozległym tatuażu
yakuzy łączy je w jedną całość mroczną, ale pełną wyrazistych barw i bardzo
wielu odcieni szarości opowieść, która pozwala zajrzeć za szczelnie zamknięte
na co dzień drzwi. Anna Bielak, redaktor naczelna portalu Japonia-Online Jake
Adelstein amerykański dziennikarz, większość swojego życia zawodowego spędził
w Japonii. Najczęściej porusza tematykę świata przestępczego, a od ponad 20
lat zajmuje się yakuzą. Autor książek na temat japońskiej mafii, po publikacji
których grożono mu śmiercią. Główny bohater książki Człowiek yakuzy, Makoto
Saig, pracował dla niego w charakterze ochroniarza i kierowcy.
Eine gefährliche Reise durch die japanische Unterwelt. Geldwäsche, Prostitution, Korruption. Alles über die größte Mafia der Welt. Das Buch zur HBO-Serie
Jake Adelstein ist der einzige westliche Journalist, der jemals als Polizeireporter in Japan arbeiten durfte. Er berichtete viele Jahre für die führende japanische Zeitung über die dunkle Seite Japans, wo Erpressung, Mord, Menschenhandel und Korruption ebenso häufig vorkommen wie Ramen-Nudeln und Sake. Doch als er seinen letzten Knüller landen wollte, stand er Japans berüchtigtstem Yakuza-Boss plötzlich persönlich gegenüber. Da ihm und seiner Familie der Tod drohte, gab er auf . . . vorübergehend. Dann schlug er zurück. In »Tokyo Vice« erzählt Jake Adelstein, wie aus einem unerfahrenen Jungreporter – dessen Wing-Chun-Kampf mit einem älteren Kollegen nicht sein einziger Anfängerfehler war – ein wagemutiger Enthüllungsjournalist wurde, auf den die Yakuza ein Kopfgeld aussetzte. Mit seinen lebendigen, emotionalen Geschichten aus der Welt der modernen Yakuza, von der selbst Japaner wenig wissen, ist »Tokyo Vice« von der ersten bis zur letzten Zeile ein ebenso faszinierendes wie informatives Buch und ein einzigartiger, aufschlussreicher Bericht aus erster Hand über die Schattenseiten der japanischen Kultur.