Hélène de Monferrand Livres

Elles avaient bien du charme, ces " amies d'Héloïse " qui valurent à Hélène de Monferrand le prix Goncourt du Premier Roman. Dans les lettres qu'elles s'écrivaient, toute leur vie passait. Et leur époque. Leurs amours " différentes " - dont elles parlaient sans baisser la voix ni les yeux - n'étaient plus avec elles un défi, une étrangeté, une anomalie, un cas, elles étaient l'amour même. L'amour, cette évidence. L'une d'elles, Suzanne, se donnait la mort au milieu du roman. C'est à elle que la romancière donne ici la parole. Du jour où elle se sait condamnée, Suzanne décide de tenir son journal et de rédiger ses souvenirs : pour Héloïse, la femme qu'elle a probablement le plus aimée, et pour elle-même. Avec une rare lucidité et sans complaisance, elle déroule le film d'une existence pendant laquelle elle a connu le désespoir, frôlé la mort, mais aussi donné et reçu beaucoup d'amour, passionnément aimé la vie et les plaisirs des sens.

En 1964, Claire et Héloïse achèvent leurs études secondaires. Leur amitié ne s'interrompt pas pour autant, et leurs lettres vont nous rendre témoins de leur vie. A Vienne, Héloïse rencontre Erika, qui lui révèle l'amour homosexuel. Bientôt d'autres femmes, jeunes ou moins jeunes, sages épouses ou amazones, apparaissent dans ce livre à plusieurs voix. Si l'amour entre femmes, évoqué librement et simplement avec ses joies, ses drames, ses plaisirs, est le thème dominant de ces pages, c'est aussi le roman de l'amitié, des passions, de la liberté, de la vie comme elle va. Et du monde qui change, de la décolonisation aux lendemains de Mai 68. Une chronique impertinente et brillante, pleine de personnages singulièrement attachants, couronnée en 1990 par le prix Goncourt du Premier Roman.

Spiel des Zufalls, Macht des Begehrens, Sehnsucht über Hunderte Kilometer hinweg, Verwirrung der Gefühle, Leidenschaft, die alles infrage stellt und Liebe, die unvermutet da ist, für kleine Ewigkeiten faßbar und doch nie begreifbar wird ...§Gefährliche Freundinnen erschien 1990 in Paris, und noch im selben Jahr erhielt die Autorin den Prix Goncourt für den ersten Roman. Die französische Presse feierte diese "Version der gefährlichen Liebschaften" im ausgehenden 20. Jahrhundert - bezugnehmend auf Choderlos de Laclos Briefroman "Les liaisons dangereuses" aus dem Jahre 1782 - mit ausnahmsloser Begeisterung. In Monferrands Roman geht es um lesbische Lieben, um Freundinnenschaft und um die Gefahren, die immer drohen, wenn sich die eine der anderen ausliefert, ob als Freundin oder als Geliebte. Über Generationen hinweg lassen sich die Geschichten der Frauen in Form ihrer Briefe verfolgen: Sie kommen sich näher und distanzieren sich wieder, leben u.a. in Wien, Paris, Kopenhagen, Stockholm ... Sie verletzen sich, intrigieren gegeneinander und versöhnen sich, doch manchmal kommen Versöhnungsangebote zu spät ... Die individuellen Geschichten der Frauen stehen im Kontext der jeweiligen politischen Gegenwart in der Zeit zwischen 1964 bis 1980, der massiven Auswirkungen des 2. Weltkrieges, des Algerienkrieges, der Ereignisse des Mai '68 und des vehementen Einflusses der Frauenbewegung - nicht nur in Frankreich.