Alexander Kluge Livres

Réunis à Sils Maria pour une soirée de nouvel an, le peintre Gerhard Richter et l’écrivain Alexander Kluge découvrent leur « parenté de temps » : nés tous les deux en février 1932, ils entrent de concert dans un siècle qu’ils parcourront chacun d’une façon singulière. Fruit de cette rencontre, Décembre met en regard 39 histoires et 39 photographies en lien avec ce mois. Dans un style incisif dont l’ironie confine parfois au cynisme, Kluge mêle anecdotes amusantes et récits absurdes, détails glaçants et démonstrations fatalistes, qui alternent avec les photographies enneigées – des paysages de haute montagne aussi familiers qu’inquiétants – de Richter. L’ouvrage propose une nouvelle facette de l’artiste à qui une rétrospective a récemment été consacrée au Centre Pompidou, ainsi qu’un almanach du siècle rédigé par un écrivain et réalisateur incontournable en Allemagne.

Les chaînes privées allemandes ne sont pas vraiment réputées pour le niveau élevé des débats qu'elles diffusent; la surprise est d'autant plus grande pour le zappeur qui, aux alentours de minuit, tombe sur ce genre de phrases : « La superstition économique est un peu comme l'éventail des vertus bourgeoises » ou « Les solutions se trouvent toujours dans la rue, dans le trafic. » Aucun doute : il s'agit d'une des émissions culturelles les plus remarquables - au sens plein du mot - d'Alexander Kluge. Kluge a trouvé en Joseph Vogl un partenaire idéal pour sa technique d'interview si caractéristique. Le résultat de cette passion commune, ce sont plus de 40 interviews télévisuelles qui renouvellent le genre en profondeur. La digression, maniée avec un talent particulier, n'y est jamais gratuite.

« Idéologies : des nouvelles de l’Antiquité » : 128 pages d’entretiens, d’images, d’histoires et de « cartons » (comme dans le cinéma muet) extraits du film du réalisateur Alexander Kluge « Nachrichten aus der ideologischen Antike » (littéralement : « Nouvelles de l’Antiquité idéologique », 570 minutes, 2008.) Objet du film : ériger une stèle au projet qu’Eisenstein avait eu, en 1928-1929, de porter à l’écran Le Capital de Karl Marx. La crise de 1929 s’est invitée dans ce projet, peut-être en a-t-elle eu raison. Alexander Kluge s’interroge sur le rôle fantomatique des circonstances dans la construction mentale d’Eisenstein : « Même les commencements d’Eisenstein m’intéressent. Ce réalisateur hardi et entêté ne se contentait pas de vouloir « cinéfier » Le Capital, il projetait de renverser le cinéma en général et d’en fonder un autre. Ses propositions de « constellations visuelles », cette manière qu’il a de poursuivre le montage au-delà de ce qu’il atteint dans ses films, y intégrant réflexions et écrits, le recours aux séries et l’usage des demi-tons, des harmoniques, bref : la modernité d’Eisenstein est pertinente à notre époque, et pas seulement pour porter à l’écran Le Capital. » La profusion des entrées et des techniques, combinée à la force centripète du « sous-texte » invoqué par Alexander Kluge, font peut-être de ses « Nouvelles de l’Antiquité » le « livre sphérique » rêvé par Eisenstein.____________________________

Alexander Kluge a reçu, en 2003, le prix littéraire allemand le plus prestigieux, le prix Büchner, événement salué par la presse. Les écrits d'Alexander Kluge sont inclassables, à l'image de l'homme lui-même, aussi bien écrivain, philosophe, théoricien de l'art, que réalisateur de films, professeur d'université La traduction d'Anne-Elise Delatte, qui nous donne à lire pour la première fois ces textes en français, est au plus près de cette mécanique structurée et passionnelle. A travers ses mots, l'on suit des allées et venues d'Alexander Kluge sur la trame de l'histoire de la société allemande.

A major collection that brings together 166 stories by the German master that deal with love.

A book about bitter fates--both already known and yet to unfold--and the many kinds of organized machinery built to destroy people. Alexander Kluge's work has long grappled with the Third Reich and its aftermath, and the extermination of the Jews forms its gravitational center. Kluge is forever reminding us to keep our present catastrophes in perspective--"calibrated"--against this historical monstrosity. Kluge's newest work is a book about bitter fates, both already known and yet to unfold. Above all, it is about the many kinds of organized machinery built to destroy people. These forty-eight stories of justice and injustice are dedicated to the memory of Fritz Bauer, a determined fighter for justice and district attorney of Hesse during the Auschwitz Trials. "The moment they come into existence, monstrous crimes have a unique ability," Bauer once said, "to ensure their own repetition." Kluge takes heed, and in these pages reminds us of the importance of keeping our powers of observation and memory razor sharp.

A highly engaging exploration of existential questions, written in the midst of the Coronavirus pandemic. The Book of Commentary / Unquiet Garden of the Soul confronts the reader with questions of existential meaning, questions rendered all the more potent by the backdrop of the Coronavirus pandemic: How fragile are we as human beings? How fragile are our societies? What is a "self," an "I," a "community"? How are we to orient ourselves? And what, if any, role does commentary play? In a fashion that will be familiar to longtime admirers of Alexander Kluge, the book stretches both back in time to the medieval glossators of Bologna and forward into interstellar space with imagined travel to the moon Europa. Kluge's characteristic brief, vignette-like prose passages are interspersed with images from his own film work and QR codes, forming a highly engaging, thoroughly contemporary read.

An epochal archaeology of the labor power that has been cultivated in the human body over the last two thousand years. If Marx's opus Capital provided the foundational account of the forces of production in all of their objective, machine formats, what happens when the concepts of political economy are applied not to dead labor, but to its living counterpart, the human subject? The result is Alexander Kluge and Oskar Negt's History and Obstinacy, a groundbreaking archaeology of the labor power that has been cultivated in the human body over the last two thousand years. Supplementing classical political economy with the insights of fields ranging from psychoanalysis and phenomenology to evolutionary anthropology and systems theory, History and Obstinacy reaches down into the deepest strata of unconscious thought, genetic memory, and cellular life to examine the complex ecology of expropriation and resistance. First published in German 1981, and never before translated into English, this epochal collaboration between Kluge and Negt has now been edited, expanded, and updated by the authors in response to global developments of the last decade to create an entirely new analysis of "the capitalism within us."

An intellectually stimulating yet accessible collection of short vignettes on Russia and Germany by Alexander Kluge. Not just in light of a contested pipeline during the war in Ukraine but also after centuries of both exchange and rejection, Russia and Germany were and are as far away from each other as they are intrinsically linked. The geopolitical present seems critical, the signs pointing towards conflict and polarity. In this hot climate, German author Alexander Kluge makes Russia the exclusive subject of his latest book, offering multiple perspectives: from that of the historical German patriots of the Napoleonic Wars of Liberation to the narrative point of view of Franz Kafka and Heiner Müller; from messianic yearning and utopian expectations of the twentieth century to the full-blown or near-miss catastrophes in the atomic age. Composed in Kluge's characteristic short-prose vignette style, interspersed with numerous images and often humorous asides, Russia Container is yet another brilliant and thought-provoking work from one of Europe's most prolific and deeply intellectual literary genius. The volume includes a preface specially written to engage with the current events in Ukraine, making Kluge's narratives even more timely and topical.