" Sophocle, un homme comme nous, s'est éteint dans sa quatre-vingt-onzième année, voilà deux mille trois cent quarante-sept ans. Son œuvre et notamment son legs suprême, Œdipe à Colone, est toute palpitante des pensées dont nous sommes aujourd'hui tourmentés. " Robert Kemp
Dans Folioplus classiques, le texte intégral, enrichi d'une lecture d'image, écho pictural, est suivi de sa mise en perspective organisée en six points : Mouvement littéraire : La naissance de la tragédie grecques ; Genre et registres : La rhétorique au service de la tragédie ; L'écrivain à sa table de travail : Le mythe et ses réécritures ; Le groupement de textes : Figures d'Antigone ; Chronologie : Sophocle et son temps : Fiche : Des pistes pour rendre compte de sa lecture.
La ville de Thèbes est ravagée par la peste. Son souverain, Oedipe, mène l'enquête. Il découvre que l'homme qu'il a tué jadis, Laïos, était son père, et qu'il a épousé sa propre mère, Jocaste, dont il a eu quatre enfants. Elle se suicide, il se crève les yeux et s'exile. Une des plus belles tragédies de l'Histoire, modèle de l'enquête policière et de son suspens, de la peinture de la destruction de soi, et des relations troubles qui tissent les liens familiaux, grande interrogation jetée au destin, cette pièce est à l'origine de nombreuses imitations (jusqu'à Gide et Cocteau) et de nombreux commentaires (jusqu'à Freud ou Jean-Pierre Vernant). «O lumière c'est la dernière fois que je te vois, je suis né de qui je ne devais pas, je suis uni à qui je ne dois pas, j'ai tué qui je n'aurais pas dû.» Oedipe roi, IIIe épisode.
Tragedia przedstawia bezsilność wobec nieodgadnionych praw losu. Ukazuje historię Edypa, człowieka próbującego oszukać przeznaczenie, chcącego żyć spokojnie, w zgodzie ze światem. Nad Edypem ciąży klątwa, od której nie da się uwolnić. Kazirodztwo i ojcobójstwo są niewybaczalnymi przewinieniami. Piętno pozostaje także na dzieciach (rodzeństwie) Edypa. Książka w języku francuskim
Ajax; Antigone; Electre; Oedipe roi; Les trachiniennes; Philoctète; Oedipe à colone; Les limiers
This original and distinctive verse translation of four of Sophocles' plays conveys the vitality of his poetry and the vigour of the plays as performed showpieces, encouraging the reader to relish the sound of the spoken verse and the potential for song within the lyrics.
Sophocles (497/6 406 BCE), considered one of the world s greatest poets, forged tragedy from the heroic excess of myth and legend. Seven complete plays are extant, including Oedipus Tyrannus, Ajax, Antigone, and Philoctetes. Among many fragments that also survive is a substantial portion of the satyr drama The Searchers.
Award-winningpoet-playwrights Robert Bagg and James Scully presenta gripping new translation of Western literature's earliest treasures in TheComplete Plays of Sophocles.
The Five Foot Shelf of Classics, Vol. VIII (in 51 Volumes)
Exploring themes of human emotion, societal norms, and the absurdities of life, this collection highlights the contrasting styles of Euripides and Aristophanes. Euripides delves into the depths of character psychology and moral dilemmas, while Aristophanes employs sharp wit and satire to critique contemporary society. Together, their works offer a rich tapestry of ancient Greek literature, showcasing the complexity of human experience through tragedy and comedy.
Sophocles (497/6 406 BCE), considered one of the world s greatest poets, forged tragedy from the heroic excess of myth and legend. Seven complete plays are extant, including Oedipus Tyrannus, Ajax, Antigone, and Philoctetes. Among many fragments that also survive is a substantial portion of the satyr drama The Searchers.