Tematicky novátorská monografie je členěna do čtyř kapitol. V teoretické kapitole autorka nabízí mimo jiné vlastní řešení diferenciace číslovek a tzv. kvantitativního slovního druhu, vymezuje i vlastní pojetí funkčně-sémantického pole kvantity. Tři materiálové kapitoly (Počitatelná kvantita, Dělitelná kvantita a Měřitelná kvantita) s jednotným vnitřním uspořádáním popisují komplexně z hlediska všech jazykových rovin jednotlivé typy kvantity a jejich výrazové prostředky. V závěru jsou zformulovány základní typologické rozdíly mezi ruštinou a češtinou ve zkoumané oblasti. Výchozími principy analýzy jazykového materiálu jsou přístupy ”od obsahu k formě” (od funkce k prostředku), „od formy k sémantice” (od prostředků k funkcím) a princip srovnávací. Součástí práce je resumé v ruštině a angličtině.
Zdeňka Nedomová Livres



Knižně vydaná práce autorky ve formátu A5, věnující se otázce vývojových tendencí v oblasti ruské lexikologie.
Funkční stylistika ruského jazyka
- 174pages
- 7 heures de lecture
Skriptum je určeno posluchačům bakalářského i navazujícího magisterského studia oboru Ruský jazyk (Ruština ve sféře podnikání, Ruský jazyk a literatura aj.). Učební text obsahuje sérii přednášek vysvětlujících základní pojmy stylistiky (stylistika, styl, funkční styl, spisovný jazyk, jazyková a stylistická norma). V jednotlivých kapitolách jsou podrobněji charakterizovány čtyři funkční styly (odborný, administrativní, publicistický a hovorový), jejichž znalost je pro studenty nezbytná. Na konci každé teoretické kapitoly jsou uvedena praktická cvičení související s daným tématem. Skriptum obsahuje také výkladový slovníček lingvistické terminologie a stručný překladový rusko-český slovník odborných termínů.