Cet auteur a plongé dans les profondeurs de la vie navale pendant la Seconde Guerre mondiale, servant sur cinq sous-marins et naviguant dans les eaux périlleuses de l'océan Atlantique, de la Manche, de la mer du Nord, de la Baltique, de la mer de Norvège et de la Méditerranée. Son récit de survie dans des conditions difficiles, y compris le naufrage de deux sous-marins, offre une perspective unique sur la vie dans un environnement hostile. L'accent est mis sur ses expériences en tant qu'officier et capitaine, confronté à un danger et à des pertes constants, ce qui a façonné sa vision des choses. Ses réflexions sont précieuses pour comprendre la résilience humaine face à des défis extrêmes.
The Battle of the Atlantic was one of the most savage and strategically significant campaigns of World War II: 28,000 out of 39,000 men in the German U-boat force disappeared beneath the waves. Herbert A. Werner, one of the few surviving German U-boat commanders, served on five submarines from 1941 to 1945. From the Atlantic to the Mediterranean, from the English Channel to the North Sea, he takes the reader with him through the triumphant years of 1941 and 1942, when German U-boats nearly strangled England, to the apocalyptic final years of destruction, disillusionment, and defeat.
Kniha kapitána Wernera je jedním z nejlepších osobních příběhů o nasazení ponorek ve druhé světové válce. Autor, kapitán dvou ponorek (U-415 a U-953), strávil většinu války na moři a přežil déle než většina jeho kolegů, přičemž osmdesát procent posádek ponorek zahynulo, zejména v posledních letech války, kdy se každá bojová plavba stala sebevražednou misí.
Příběh je osobní a dojemný, neboť autor přišel o většinu rodiny při spojeneckém bombardování. Popisuje začátek války, kouzlo ponorek a svou touhu sloužit na nich. Vzpomíná na své první roky jako nižší důstojník na dvou ponorkách během bitvy o Atlantik, přičemž jeho odysea začala na první bojové plavbě, kdy se U-230 zabořila do mořského dna a posádka strávila šestnáct hodin jejím odlehčováním.
Až na jaře 1944, kdy byla válka pro Němce ztracená, se stal kapitánem. Šest ze sedmi ponorek, které vypluly do akce, se nevrátilo. Autor bojoval v posledních měsících války a jen s obtížemi přežil. Snažil se získat nejnovější vybavení, jako šnorchl a radar, ale válečné hospodářství Německa již nebylo schopno dodat tuto techniku. Po válce se vzdal Britům, byl předán francouzským úřadům a později uprchl do Německa, než se usadil ve Spojených státech na Floridě. Kniha obsahuje také rozsáhlou fotografickou přílohu.
Żywy i bardzo osobisty opis trudów i grozy życia na U-bootach. Świetnie
napisana książka jest czymś więcej niż tylko pamiętnikiem wojennym dzięki
przesłaniu, które zawiera - przesłaniu o bezsensowności wojny...
