Dimensions of Dialogue celebrates the world-renowned Czech filmmaker Jan fivankmajer (born 1934), responsible for some of the most memorable and unique animated films ever realized, and who has strongly influenced filmmakers like Tim Burton and The Brothers Quay. This publication presents fivankmajer not only as a filmmaker but also as an outstanding fine artist, experimenter, poet and a militant surrealist. Through explorative and informative essays, scholars Bertrand Schmitt and Frantiflek Dryje illuminate the various aspects of his output, including puppet theatre, Mannerism, Surrealism and his many collaborations with his wife, Eva fivankmajerová (1940–2005), a surrealist painter, filmmaker and ceramicist. The monograph, named after his 1982 film (noted for its brilliant display of “claymation”) includes a number of reproductions of fivankmajer's art work, film stills, photographs from plays and a selection of documentary images from the life of this internationally respected and multitalented artist.
Jan Švankmajer Livres
Jan Švankmajer est un cinéaste dont le développement artistique a été façonné par une rencontre précoce avec le théâtre de marionnettes et ses études dans les écoles d'art de Prague. Son travail théâtral précoce dans les théâtres Semafor et Laterna Magika de Prague s'est reflété dans ses débuts cinématographiques. Sous l'influence du théoricien Vratislav Effenberger, il s'est orienté vers le surréalisme, qui est devenu caractéristique de son œuvre ultérieure. Švankmajer est connu pour son style distinctif en stop-motion, créant des images troublantes, cauchemardesques et pourtant humoristiques.







Evašvankmajerjan. Anima animus animation
Between Film and Free Expression
This essential and unsurpassed monograph offers a direct view of the life and creativity of the artist Eva Švankmajerová (1940–2005) and the film director and artist Jan Švankmajer (1934). Their paintings, images, poems, important encounters, scripts, tactile objects, diary entries, films, ceramic vessels, plays, puppets, collages, texts and dreams represent the great imaginative activity of contemporary Czech surrealism. The monograph, with the secondary title Between Film and Free Expression, is divided into ten thematic chapters and accompanied by a bibliography, a list of exhibitions and a filmography, and is mostly based on original texts by both artists.
Touching and Imagining
- 208pages
- 8 heures de lecture
Illustrated with over 100 images, the book is organised around many reproductions of Aevankmajer's wondrous tactile art objects, tactile poems, experiments and games.
Síla imaginace
- 271pages
- 10 heures de lecture
Ojedinělá rukověť k filmové tvorbě předního světového režiséra. Nerealizované scénáře, dokumenty, rozhovory, explikace a komentáře k filmům, uspořádané a doplněné zasvěcenou studií Františka Dryjeho. Neocenitelná publikace pro všechny milovníky dobrého filmu, zázraků a nadskutečna.
Cesty spasení obsahují deníkové záznamy, divadelní hry a různé jiné kratší texty, které si významný český výtvarník, animátor a filmař Jan Švankmajer dělal průběžně během posledních let jak při pobytu doma, tak i při studijních cestách do odlehlých krajin (například Papua Nová Guinea). Kniha je plná postřehů o stavu společnosti a jejím možném vývoji, o literatuře, politice a vůbec názorů na spoluobyvatele tohoto světa. Některé texty mají podobu absurdní, až cynické dystopie (zrušení států a vytvoření knížectví Tesco a Toyota), jiné jsou shovívavější, láskyplnější a optimističtější. Všechny ale jsou plné nadhledu, humoru a hlavně jsou barvitě vizuální, jako by se autor nemohl vyhnout tomu hledat různorodé vzorce a spojnice událostí. Surrealistické nazírání světa se nelítostně střetává s českou realitou – dovoleno je proniknout pouze některým zážitkům, síto úspěšně prosává, a tak je například nutné odevzdat sušené netopýry a opičí hlavy získané u šamanů. Texty jsou doplněny jak barevnými ilustracemi a fotografiemi autora, tak dalších surrealistů.
Švank-mayers Bilderlexikon
- 320pages
- 12 heures de lecture
V roce 1972 začal Jan Švankmajer pracovat na projektu svého imaginativního Bilderlexikonu. V té době to byl ovšem akt čirého zoufalství, neboť bylo zřejmé, že projekt v plném rozsahu nebude moci nikdy realizovat. Po roce usilovného střihání obrazových podkladů a lepení koláží si uvědomil, že vytvořit jakýsi adekvátní imaginativní odraz Brockhausu nebo Meyers Konversations-Lexikonu je úkol nejen nad jeho síly, ale i nad možnosti doby. Sestavit Bilderlexikon alternativního světa by byla práce na celý život a nejen pro jednoho člověka. V roce 2022 jsme se rozhodli vydat alespoň torzo této plánované knihy a pokusili se sehnat veškeré, mnohdy technicky zcela nekvalitní, většinou již dostupné podklady… Než ale stačila tato kniha vyjít, svět se převrátil. Ale možná, že se nepřevrátil, jen se jeho chod urychlil. Miliony běženců už jsou tady, jenže z jiného konce světa, než se čekalo. Všechny ekologické plány na záchranu planety jdou stranou. Zelený „Deal“ padl. Zelenou naopak znovu dostaly uhlí a atom. Místo záchrany planety tu máme opět závody ve zbrojení.
Evašvankmajerjan: Anima, Animus, Animace
- 181pages
- 7 heures de lecture
Monografie výtvarníků Evy a Jana Švankmajerových představuje volnou tvorbu i film a je vydána k putovním výstavám v roce 1997.
Možnosti dialogu / Mezi filmem a volnou tvorbou
- 512pages
- 18 heures de lecture
Výtvarné dílo a filmy Jana Švankmajera, uznávaného autora, zůstávají v mnoha ohledech neprozkoumané. Dosud neexistuje kniha, která by systematicky a komplexně zmapovala jeho vývoj jako filmaře, výtvarníka, experimentátora a surrealisty. Tato monografie se snaží zachytit různé aspekty jeho života a díla, vyzývá čtenáře k prozkoumání jeho bohatého a unikátního univerza. Eseje se zaměřují na charakteristické rysy Švankmajerovy tvorby, jako jsou loutkové divadlo, surrealismus a spolupráce s Evou Švankmajerovou, a zkoumají jeho obsesi a rané tvůrčí zkušenosti, které přispěly k jeho pozdějšímu vývoji. Biografická studie je chronologická a doplňuje ji analýza jeho divadelních a filmových děl, výtvarných projektů a básní, přičemž zdůrazňuje umělecké spolupráce a vlivy, které formovaly jeho imaginaci. Autoři knihy mají hluboké znalosti o Švankmajerově díle a sdílejí s ním podobný pohled na svět. Publikace obsahuje také antologii jeho textů, podrobnou filmografii a bibliografii a vychází v české i anglické verzi.



