The book is noted for its striking and lyrical prose, delivering a powerful and thought-provoking narrative. It explores profound themes that resonate deeply with readers, inviting them to reflect on the complexities of human experience. The writing style is both captivating and challenging, making it a unique addition to contemporary literature.
The extraordinary, posthumously published memoir in letters of a Colombian artist whose writing was championed by Gabriel Garcia Marquez - 'startling and astringently poetic' The New York Times
Emma Reyes v sérii listov rozpráva o svojom detstve v Kolumbii na začiatku 20. storočia. Memoáre písala počas tridsiatich rokov a sú opisom neskutočného odhodlania a predstavivosti dievčaťa, ktoré vyrástlo v absolútnej chudobe. Emma Reyes bola nemanželské dieťa, žila v izbe bez okien, vody a záchoda v Bogote, kde so sestrou prežili len vďaka svojej vynaliezavosti. Keď ich matka opustila, zostali v katolíckom kláštore so stopäťdesiatimi sirotami, kde umývali podlahu a riady, žehlili a prali, šili odevy, vyšívali ozdoby pre mníšky – a báli sa diabla. Negramotná Emma utiekla, keď mala devätnásť rokov, a nakoniec sa stala maliarkou, priateľkou Fridy Kahlo, Diega Riveru a európskych umelcov a intelektuálov. Portrét jej detstva vyskladaný z jej rozprávania je dôkazom spisovateľského talentu, ktorý zostal skrytý po celý Reyesovej život. Memoáre v listoch sú literárny objav.
„Das schönste Buch der letzten Jahre“ Semana In 23 Briefen erzählt die kolumbianische Künstlerin Emma Reyes von ihrer Kindheit in äußerster Armut: von den ersten Lebensjahren in einem fensterlosen Verschlag in Bogotá, der Mutter, die sie und ihre Schwester im Stich lässt, und dem Kloster, in dem das Leben nur aus Beten und Arbeiten besteht. Trotz des harten Schicksals ist in Emmas Briefen keinerlei Wehklagen zu finden, sie schillern vor poetischer Kraft. Gabriel García Márquez war begeistert von diesem außergewöhnlichen literarischen Werk, das in Kolumbien längst zum Klassiker geworden ist. Mit einem Vorwort von Michi Strausfeld „Diese poetische Nacherzählung einer Kindheit in absoluter Armut ist überwältigend. Jeder Moment ist wunderbar eingefangen, scharfsinnig und ungewöhnlich.“ Daniel Alarcón „Ein Meisterwerk von großer literarischer Bedeutung.“ El Tiempo „Dieses Buch ist wie ein Geheimnis, das enthüllt werden muss: Wir haben einen Schatz gefunden.“ El Mundo
W 1969 roku malarka Emma Reyes wysłała do jednego ze swoich przyjaci�ł, historyka Germana Arciniegasa, pierwszy z dwudziestu trzech list�w, w kt�rych opowiada mu o swoim trudnym dzieciństwie.Przyjaciel jest tak głęboko wzruszony bolesnymi wspomnieniami artystki, że postanawia dać listy do przeczytania Gabrielowi Garcii M�rquezowi. Zachwycony M�rquez zachęca Emmę do dalszego pisania. Korespondencja trwa aż do 1997 roku. Reyes z niespotykaną szczerością opisuje swoje sieroce dzieciństwo na tle burzliwej historii Kolumbii. Pisze bez użalania się nad sobą, z przenikliwością osoby dorosłej i zarazem z dziecięcą wrażliwością.To idealna pozycja dla wszystkich os�b zafascynowanych Ameryką Południową.