Kader Abdolah est un auteur d'origine iranienne, reconnu pour ses œuvres écrites en néerlandais. Son écriture explore fréquemment des thèmes tels que l'identité, la mémoire et le choc des cultures, souvent inspirée par ses expériences personnelles d'exil et de transition culturelle. Il emploie un style riche et poétique pour créer des images vives et des personnages profondément humains. Ses romans, qui fusionnent son héritage persan avec sa vie aux Pays-Bas, offrent une perspective unique sur les complexités de la condition humaine.
With his translation of The Qur'an, Kader Abdolah makes the Islamic Holy Book accessible to non-Arabic readers. His source material was his father's old Arabic Qur'an. The Qur'an does not have a strictly logical structure; the 114 suras branch out like trees and with his unique translation, Abdolah guides his reader through the gardens of the Qur'an.
Im 19. Jahrhundert wird Schah Naser König von Persien und kämpft zwischen den Traditionen seiner Mutter und den modernen Ideen seines Wesirs. Kader Abdolah schafft mit atmosphärischen Bildern eine lebendige Darstellung der persischen Könige und spiegelt die Geschichte des Iran sowie aktuelle Ereignisse in der arabischen Welt wider.
An extraordinary novel about the making of modern Iran, already a bestseller in Europe It is the 19th century and the kingdom of Persia is at a turning point. When a young King, Shah Naser, takes to the throne he inherits a medieval, enchanted world. But beyond the court, the greater forces of colonization and industrialisation close in. The Shah's grand vizier sees only one solution--to open up to the outside world, and to bring Persia into modernity. But the Shah's mother fiercely opposes the vizier's reforms and sets about poisoning her son's mind against his advisor. With bloody battles, intrigue, and extraordinary characters, The King brings a historical moment brilliantly to life. Reading as fairy tale and shedding light on a pivotal period in history, The King confirms Kader Abdolah as one of the world's most engaging storytellers.
Born in 1954 in Iran, the author joined an underground movement against oppressive regimes before seeking asylum in the Netherlands in 1988. Adopting the pen name Kader Abdolah, he honed his Dutch language skills and achieved literary success starting in 1993. This collection features fifty of his insightful columns, showcasing his unique perspective on the significant transformations in Europe due to immigration. Abdolah is recognized as a prominent voice in contemporary Dutch literature, engaging deeply with cultural and social issues.
Dawud, ein Journalist, erlebt auf seiner Lesereise durch Afrika die Schönheit des Kontinents. Mit einem Notizblock sammelt er Eindrücke aus Townships und Familien, skizziert versteckte Winkel und erzählt abends Freunden von Themen wie Heimatlosigkeit, Liebe und dem Zusammenleben der Ethnien, mit Nelson Mandela im Hintergrund.