Francesca Pinchera Livres

Harry attacked his commanding officer and is suspended indefinitely, pending a psychiatric evaluation. At first he resists the LAPD shrink, but finally recognizes that something is troubling him and has for a long time. In 1961, when Harry was twelve, his mother, a prostitute, was brutally murdered, and no one has ever been accused of the crime. With the spare time a suspension brings, Harry opens up the thirty-year-old file on the case and is irresistibly drawn into a past he has always avoided. It's clear that the case was fumbled and the smell of a cover-up is unmistakable. Someone powerful was able to divert justice and Harry vows to uncover the truth. As he relentlessly follows the broken pieces of the case, the stirred interest causes new murders and pushes Harry to the edge of his job... and his life.

Tout ce qu'Hollywood compte de stars vibre au procès David Storey, un producteur que l'inspecteur Harry Bosch s'est juré de confondre à la barre. C'est alors que Terry le héros de Créance de sang, reçoit la visite de l'inspectrice Jaye Winston qui, malgré tous ses efforts, n'arrive toujours pas à élucider l'assassinat d'un petit malfrat, Edward Gunn. McCaleb jette un coup d'œil au dossier et reste pétrifié par ce qu'il découvre : les mains dans le dos et la tête dans un seau, Gunn s'est étranglé lui-même en resserrant le nœud coulant relié à ses pieds. Plus étrange encore, sur son bâillon le tueur a écrit "Cave Cave Dus videt", soit "Prends garde, prends garde, Dieu voit", en latin d'église. Où le meurtrier voulait-il emmener la police avec ces mots, tel est le problème que doit résoudre McCaleb s'il ne veut pas céder à l'évidence : l'assassin de Gunn serait un flic passé de l'autre côté - celui des ténèbres.