Bookbot

Lena Grumbach

    Blanche et Marie
    Les larmes de Tarzan
    Collector Babel: La princesse des glaces
    Le pornographe timide
    Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède
    Désaxé
    • Pour avoir voulu se jouer d’un tomte, sorte de lutin du folklore suédois, le jeune Nils devient pareil à sa victime, c’est-à-dire à peine plus haut que la main. Voulant retenir son jars blanc, tenté par l’appel des oiseaux migrateurs, Nils oublie sa taille minuscule, et le voici emporté dans les airs. S’ensuivent un voyage à travers la Laponie et la Suède, en compagnie des oies sauvages, et une série d’aventures mi-merveilleuses mi-réelles. Comme toutes les grandes œuvres pour la jeunesse, ce texte, paru en 1907, est devenu un classique qui a enchanté des générations de lecteurs.

      Le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède2021
      3,9
    • Désaxé

      • 592pages
      • 21 heures de lecture

      Sur une vidéo anonyme adressée à la police criminelle, une femme est en train d’enfiler son collant, probablement filmée à son insu. Le lendemain, elle est retrouvée assassinée à coups de couteau. Lorsqu’elle reçoit une deuxième vidéo, la police panique à l’idée d’avoir un train de retard sur le meurtrier. Tout est mis en oeuvre pour identifier la prochaine victime. En vain. Puis le même scénario se répète… et les cadavres se multiplient : un tueur en série voyeuriste balance ses exploits sur internet juste avant de passer à l’acte. Et la police est dans l’impasse. Un nouveau meurtre survient : cette fois les enquêteurs découvrent sur place un homme en état de choc. Il a nettoyé la maison de fond en comble avant d’allonger confortablement le corps mutilé de sa femme dans le lit conjugal, mais ne se souvient plus de rien. Pour forcer les barrages de la mémoire, la police fait appel au Dr Erik Maria Bark. L’hypnotiseur va reprendre du service, pour la première fois depuis très longtemps, loin de se douter que ses découvertes l’entraîneront dans une dangereuse spirale mensongère qui pourrait s’avérer fatale. Verrouillez la porte, tirez les rideaux et savourez le frisson de ce thriller magistral et haletant de l’unique Lars Kepler !

      Désaxé2016
      4,4
    • Collector Babel: La princesse des glaces

      Roman traduit du suédois

      • 512pages
      • 18 heures de lecture

      Erica Falck, héroïne décalée et irrésistible, enquêtrice au foyer façon «Desperate Housewives», décoiffe la bonne société provinciale. Dans une petite ville tranquille de la côte suédoise, deux suicides – une jeune femme, puis un clochard peintre – s'avèrent être des assassinats dont la police a bien du mal à cerner les causes. Le premier volume des aventures d'Erica Falck.

      Collector Babel: La princesse des glaces2011
      3,8
    • Les larmes de Tarzan

      • 306pages
      • 11 heures de lecture

      307pages. poche. broché. Traduit de Sénès Florence -Illustrations de Jankovics györgy.

      Les larmes de Tarzan2009
      3,5
    • Le mec de la tombe d'a côté

      • 256pages
      • 9 heures de lecture

      Une bibliothécaire tout ce qu'il y a de plus citadine et un fermier tout ce qu'il y a de plus rustique se croisent régulièrement, à leur grand agacement, au cimetière. Et puis, un beau jour, c'est le coup de foudre entre ces deux êtres que tout oppose. Un roman plein d'humour et de poésie. [SDM].

      Le mec de la tombe d'a côté2009
      3,3
    • Blanche et Marie

      Roman traduit du suédois par Lena Grumbach et Catherine Marcus

      • 258pages
      • 10 heures de lecture

      Après avoir été enfermée à l'hôpital de la Salpêtrière, livrée aux assiduités et aux expérimentations du professeur Charcot, grand spécialiste de l'hystérie des femmes, Blanche Wittman devient l'assistante de Marie Curie. Celle-ci, plongée dans ses recherches, détentrice d'un premier prix Nobel puis d'un second, entame après son veuvage une liaison avec Paul Langevin, mais le scandale national va l'obliger à l'exil. Désespérée, elle se confie à Blanche, car les années de travail n'ont pas réussi à occulter chez cette scientifique la femme, l'amoureuse... Utilisant librement certains faits avérés ainsi que les carnets - fictifs ou réels - de Blanche, Per Olov Enquist pose en héroïnes de cette histoire d'ascension et de chute deux magnifiques personnages de femmes, entre passion et recherche, enfermement et écriture.

      Blanche et Marie2007
      3,3
    • Babel - 767: Le départ des musiciens

      Roman - traduit du suédois par Marc de Gouvenain et Lena Grumbach

      • 378pages
      • 14 heures de lecture

      Au début du XXe siècle, dans le Nord de la Suède, une famille de paysans-ouvriers employés dans les scieries vit dans une misère noire aggravée par le froid, la neige, la forêt... et l'obscurantisme d'une religion qui considère comme un péché tout ce qui relève de l'art ou du plaisir. Les malheureux tentent de constituer une association ouvrière, et même de faire grève. Ils vont de déceptions en échecs. Certains seront poussés au suicide, envisageront l'exil vers l'Amérique, tandis que d'autres se tourneront peu à peu vers une forme de foi paraissant plus clémente que le protestantisme : le socialisme. Vies, morts, espoirs collectifs ou personnels, Per Olov Enquist raconte avec une profonde empathie l'histoire du pays de son enfance, dont certains membres de sa famille sont les acteurs. Et l'on retrouve dans ce qui est l'un des premiers romans de l'auteur des thèmes qu'il développera tout au long de son oeuvre : l'homme magnétiseur des foules, la peur de la douleur, la trahison par honnêteté...

      Babel - 767: Le départ des musiciens2006
    • Le pornographe timide

      • 375pages
      • 14 heures de lecture

      Sara et Simon sont à l'aube de l'adolescence. Inséparables, ils partagent leurs émotions dans un monde empreint d'innocence. Mais pour Simon, tout semble basculer dès lors qu'il perçoit l'univers affectif des adultes et la société de consommation comme un tissu de perversités. Tout devient pour lui aliénation, pornographie et corruption.Témoins d'un viol, les deux gamins se séparent dans une fuite éperdue pour échapper aux malfrats. Persuadé que Sara est tombée entre leurs mains, Simon siembarque dans un monde improbable à la mesure de son imaginaire tourmenté. Un pays où il tentera d'exorciser ses démons, de repousser le désir, la violence de sa sexualité naissante et obsédante.Et la spirale s'emballe à la vitesse de 1'enfance qui s'enfuit.Métaphore de l'adolescence, ce roman inclassable et dérangeant, aux confins de l'obsession, de la schizophrénie et de la science-fiction, est porté par une écriture haletante et par l'angoisse d'un enfant face à la surprenante accoutumance de notre société à la déviance.

      Le pornographe timide2000
      2,8