Plus d’un million de livres à portée de main !
Bookbot

Maurice Couturier

    Maurice Couturier était un éminent universitaire et traducteur dont l'œuvre se concentrait principalement sur la littérature anglaise et américaine moderne. Il était renommé pour son exploration approfondie de l'œuvre de Vladimir Nabokov, à laquelle il a consacré sa thèse de doctorat novatrice et de nombreuses publications. L'approche de Couturier se caractérisait par une portée interdisciplinaire, alliant théorie littéraire et analyse critique, et contribuant à la réhabilitation de l'auteur comme figure centrale du discours critique. Au-delà de sa carrière universitaire, qui s'est déroulée dans des universités en France et aux États-Unis, il s'est également consacré à la traduction et a joué un rôle actif dans la publication d'éditions littéraires prestigieuses.

    The Figure of the Author
    Lolita
    • Lolita

      • 551pages
      • 20 heures de lecture
      4,0(24510)Évaluer

      Ainsi donc, aucun de nous deux n'est en vie au moment où le lecteur ouvre ce livre. Mais tant que le sang continue de battre dans cette main qui tient la plume, tu appartiens autant que moi à la bienheureuse matière, et je puis encore t'interpeller d'ici jusqu'en Alaska. Sois fidèle à ton Dick. Ne laisse aucun autre type te toucher. N'adresse pas la parole aux inconnus. J'espère que tu aimeras ton bébé. J'espère que ce sera un garçon. J'espère que ton mari d'opérette te traitera toujours bien, parce que autrement mon spectre viendra s'en prendre à lui, comme une fumée noire, comme un colosse dément, pour le déchiqueter jusqu'au moindre nerf. Et ne prends pas C.Q. en pitié. Il fallait choisir entre lui et H.H., et il était indispensable que H.H. survive au moins quelques mois de plus pour te faire vivre à jamais dans l'esprit des générations futures. Je pense aux aurochs et aux anges, au secret des pigments immuables, aux sonnets prophétiques, au refuge de l'art. Telle est la seule immortalité que toi et moi puissions partager, ma Lolita.

      Lolita
    • The Figure of the Author

      • 240pages
      • 9 heures de lecture

      Exploring the dynamic between authors and readers, this essay delves into major novels from the eighteenth century to the present, analyzing works like "Moll Flanders" and "Madame Bovary." It engages with Roland Barthes' and Michel Foucault's theories on the author function, presenting an intersubjective theory of the modern novel. The study highlights the complex interactions between authors and readers, including their avoidance and contention, while also examining the structural elements of novels, such as title pages and paratexts, revealing the intricacies of the writing and reading experience.

      The Figure of the Author