Presented work is a textbook and exercise book of medical English in the branch of stomatology and at the same time a reading book of professional texts taken from the newest original sources. The material can be used by dentists and dental hygienists who encounter English-speaking clients in their surgeries. Professionals and students who are going to work or study in English-speaking countries as well as teachers of medical English at high schools and universities will find this book a useful aid for theoretical subjects and a valuable manual for everyday practice. All exercises contain correct answers, and the keys can also be used by students whose native language is English. The topics covered are preventive and community dental practice; history taking and examination; dental radiology; psychological aspects of dental care; paediatric dentistry; general medicine of relevance to dentistry; emergencies in dental practice; analgesia, sedation, and general anaesthesia; oral medicine; oral and maxillofacial surgery; periodontology; restorative dentistry; operative dentistry; minor oral surgery; orthodontics; removable prosthodontics; dental materials and conservation instruments. The author wishes a lot of success to all motivated and hard-working students.
Irena Baumruková Livres






The textbook and exercise book is designed for students and medical doctors who will need to speak English in their everyday practice or who wish to read professional journals and books for their work. It is suitable for intermediate level, good for groups as well as for self-study. English teachers can follow the book for from the beginning to end at high schools and in specialized courses. Individuals (medical students, paramedics, nurses) can choose different parts according to their needs and interests and can easily use the book as a basis for long-term professional preparation
English in Urgent Care Medicine - Anglitina v urgentní medicín
Textbook - Uebnice
- 906pages
- 32 heures de lecture
English in Urgent Care Medicine is a textbook for medical students and doctors whose mother language is other than English, and who need to perfect their language skills and professional knowledge. The textbook will help the students understand professional texts, communicate with their colleagues in international teams and make themselves understood with English-speaking patients in common emergency situations. The Key to translation is going to help in memorizing the most important useful phrases. The second volume starts with chapters about infectious and communicable diseases, describes assessment and management of behavioural and mental health emergencies, deals with trauma systems and mechanism of injury, thoracic trauma, haemorrhage and shock, burns, facial and head trauma, spinal trauma, abdominal trauma, and musculoskeletal trauma. Following topics are gynaecology and obstetrics, care of the newborn, paediatrics, care of the older persons, abuse and neglect, and patients with long-term health conditions and palliative care The book ends with chapters concerning major incidents, hazardous substances incidents, crime scene awareness and chemical, biological, radiological and nuclear incidents.
Manual of Dentistry
- 564pages
- 20 heures de lecture
The presented work is a manual of medical English in dentistry. The material can be used by dentists, dental nurses, and dental hygienists who encounter English-speaking clients in their surgeries. Professionals and students who are going to work or study in English-speaking countries as well as teachers at high schools and universities will find this book a useful aid for everyday practice.The topics covered are activities at the dentists, prevention and community dentistry, anatomy and physiology, pathology and microbiology, sterilization and infection control, dental radiology, case taking and examination, psychological aspects of dental care, emergency situations, periodontology, medicine relevant to dentistry, oral medicine, restorative dentistry, oral and maxillofacial surgery, orthodontics, prosthetics, administering medicines, and dental materials.
English in Nursing
- 1034pages
- 37 heures de lecture
Targeted at medical professionals and students, this textbook serves as an essential resource for mastering English in the nursing field. It builds on the foundation laid by its predecessor, Casuistics, published in 2017, and is tailored for use in various educational settings, including medical schools and language institutions. With a focus on practical language skills relevant to nursing, it aims to enhance communication and understanding in healthcare contexts.
English in Emergency Medicine
- 1004pages
- 36 heures de lecture
This comprehensive textbook and exercise book for medical students and professionals encompasses all topics from the earlier editions of the Manual of First Aid. It is specifically tailored for international audiences, catering to individuals and groups whose primary language is not English, ensuring accessibility and understanding for a diverse readership.
English in Paediatrics 2
Textbook for Mothers, Babysitters, Nurses, and Paediatricians
- 598pages
- 21 heures de lecture
Targeted at mothers, carers, and medical professionals, this textbook equips readers with essential English language skills specific to paediatrics. It offers a variety of reading texts and exercises tailored to different language levels and professional interests, making it suitable for those studying or working in English-speaking environments. The resource is designed to enhance comprehension of original English texts within the field of paediatrics.
Focused on enhancing nursing vocabulary, this book features 1,113 case studies where students can fill in appropriate English terms. Each concise text is designed for clarity and includes a key for self-assessment, allowing nurses to test their professional knowledge while engaging in self-study. The format ensures that learners can easily grasp concepts and verify their understanding, making it a practical resource for nursing education.
English in Paediatrics 1
Textbook for Mothers, Caregivers, Nurses and Paediatricians
- 606pages
- 22 heures de lecture
Targeted at mothers, caregivers, and healthcare professionals, this textbook equips readers with essential English language skills for paediatrics. It offers a variety of reading texts and exercises tailored to different proficiency levels, allowing educators to customize lessons based on their students' needs and interests. Ideal for those pursuing studies or careers in English-speaking environments, it facilitates understanding of original English medical texts.
Předkládaný anglicko-český a česko-anglický slovník zahrnuje přibližně 13 tisíc abecedně řazených hesel. Pro přepis výslovnosti je použita IPA, Mezinárodní abeceda pro výslovnost, kterou běžně obsahují zahraniční prameny. Důležité a/nebo méně běžné pojmy jsou stručně vysvětleny, což usnadňuje základní orientaci studentům a učitelům angličtiny, kteří nejsou experty v oboru pediatrie. Odborné texty, praktická cvičení a užitečné překlady lze najít v učebnici Angličtina v pediatrii 1 a 2, jež byla publikována v roce 2021.