Urs App Livres

Wagner's exploration of Buddhism significantly influenced his artistic journey during a pivotal period in his life. At 33, he became captivated by the religion while infatuated with Mathilde Wesendonck, a married woman. This duality of desire and renunciation is reflected in his operatic works, particularly "Tristan und Isolde" and "Die Sieger," the latter inspired by a Sanskrit Buddha legend. These creations reveal the deep connection between his personal struggles and his artistic expression, marking him as a pioneering figure in integrating Eastern philosophy into Western art.

The book explores the relatively unexamined topic of how Europeans discovered the diverse spiritual landscapes of the world, including various religions and philosophies. Unlike the well-documented voyages of explorers like Columbus, this work delves into the early interactions and understandings of spiritual traditions beyond Europe, highlighting the significance of these discoveries in shaping cultural and religious perspectives. It aims to shed light on a crucial yet overlooked aspect of European exploration.

The book highlights the significance of Michel-Jean-François Ozeray's 1817 work, which is considered the first Western book on Buddhism. It explores the historical context of Western engagement with Buddhism, emphasizing its importance in spiritual history. To honor the 200th anniversary of Ozeray's publication, this edition presents the original French text alongside an English translation by Urs App, making it accessible to a broader audience and shedding light on a pivotal yet overlooked contribution to the understanding of Buddhism in the West.

Schopenhauer was the first major Western philosopher with a deep interest in Asian philosophies and religions. His favorite book was a Latin version of the Indian Upanishads—the Oupnek'hat—that he used to call the consolation of his life and death. Urs App explains in this book for the first time why Schopenhauer regarded this work as the most excellent in the world, how it is connected with the birth of his philosophy, and what caused him to list it even ahead of Plato and Kant as his major inspiration. This groundbreaking new introduction to Schopenhauer's thought and its genesis explains the role of Indian, Persian (Sufi), Neoplatonic, and mystical ideas as well as meditative states ("better consciousness"). But its focus lies firmly on the central dynamic at the heart of Schopenhauer's entire work: the inner compass that gave it is overall direction.

Čtenáři tohoto vpravdě průkopnického překladu Záznamu o Jün-menovi se ocitnou před tisíci lety v síni tohoto výjimečného čínského čchanového učitele a spolu s jeho žáky mohou směřovat k budoucímu osvícení. Urs App více než deset let studoval životní osudy a myšlení tohoto pozoruhodného čchanového učitele, který je v Japonsku známý pod jménem mistr Ummon. Spolu s dalšími tchangskými zakladateli čchanu byl i mist Jün-men novátorem v zavádění překvapivých a nových přístupů k buddhismu, v nichž se zříkal tradičních proslovů ve prospěch bezprostředních promluv, sarkasmů, výkřiků, klení a příležitostných úderů.Záznamy těchto proslovů různých mistrů utvářejí zenovou tradici a my je známe zprostředkovaně skrze kóanové sbírky, kde Jün-men zaujímá oproti ostatním mistrům výsostné postavení a proto je často citován všemi zenovými učiteli. Rovněž se stal zakladatelem školy Jün-men, jedné z pěti hlavních škol čínského čchanu, z nichž vychází veškerá živá zenová tradice.

Richard Wagner war einer der ersten Europäer, der den Buddhismus schätzte und darf als der erste große Künstler des Westens gelten, der sich von dieser Religion inspirieren ließ. Im Jahre 1856, auf dem Gipfel seiner künstlerischen Kreativität, las der 33-jährige Künstler in Zürich sein erstes Buch über den Buddhismus. Er war damals völlig verliebt in die glücklich verheiratete Mathilde Wesendonck und ersann zwei zutiefst verbundene Opernprojekte, die den Zwiespalt in seinem Herzen widerspiegelten: Tristan und Isolde, wo zur Befriedigung des Begehrens alle Konventionen gebrochen werden, und Die Sieger, ein von einer indischen Buddhalegende inspiriertes Opernszenario wo Entsagung als höchster Ausdruck der Liebe dargestellt wird. Dieses buddhistische Opernprojekt beschäftigte Wagner jahrzehntelang bis zu seinem Tod im Jahre 1883. In der Tat galten seine letzten Worte der Buddhafigur in seinem Szenario und deren Bezug zu den Frauen. Urs App, der weltbekannte Historiker der westlichen Rezeption des Buddhismus, erzählt die Geschichte von Richard Wagners kreativer Begegnung mit dieser Religion und erläutert die letzten Worte des Komponisten.

Das Buch zur Ausstellung 'Mystik – Die Sehnsucht nach dem Absoluten' im Museum Rietberg in Zürich beleuchtet das religiöse Phänomen der Mystik. Das weitläufige, schwierig fassbare Thema wird mit Porträts veranschaulicht: Vierzig Mystikerinnen und Mystiker, ihre Biografien und Zeugnisse zeigen exemplarisch den Reichtum persönlicher, spiritueller Erfahrungen in den grossen asiatischen und europäischen Religionsgemeinschaften: Daoismus, Hinduismus, Buddhismus, Islam, Judentum und Christentum. Vorgestellt werden Mystiker aus einer Zeitspanne von über 2000 Jahren. Sie lebten in Japan, China, Tibet und Indien, waren Sufis im Iran, wirkten in der Wüste Ägyptens und prägten die Spiritualität des Abendlandes. Sie strebten nach dem Absoluten, suchten die Vereinigung mit dem Göttlichen, übten sich in der Kunst des Auslöschens und Loslassens oder ergründeten die Leere oder das Dao. Dieses höchste Ziel versuchten sie nicht erst im Leben nach dem Tod, sondern im jetzigen Dasein zu erreichen. Als Hilfsmittel und Inspiration dienten ihnen heilige Schriften, Gebete, Meditation, Tanz, Gesang, aber auch Askese bis hin zur Selbstkasteiung.